About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Historial

- fecha desconocida
She is not as beautiful as her sister.
- fecha desconocida
enlazada a 89788
CK - Jul 11th 2010, 11:44
She's not as beautiful as her sister.
Martha - May 20th 2011, 14:15
enlazada a 900264
Scott - Oct 25th 2011, 02:30
enlazada a 1196297
CK - Feb 18th 2012, 08:41
She's not as beautiful as her sister.
CK - Feb 18th 2012, 08:41
enlazada a 89803
CK - Feb 18th 2012, 08:42
enlazada a 93081
sacredceltic - Feb 19th 2012, 01:01
enlazada a 1196297
BlackBetty - Feb 19th 2012, 10:38
enlazada a 1443920
duran - Jul 19th 2012, 13:18
enlazada a 1709384
al_ex_an_der - Aug 3rd 2012, 18:17
enlazada a 1749106
Pfirsichbaeumchen - Aug 3rd 2012, 18:36
enlazada a 353609
Pfirsichbaeumchen - Aug 3rd 2012, 18:38
enlazada a 353609
Guybrush88 - Aug 28th 2012, 18:26
enlazada a 1803120

Informar de errores

¡No dude en escribir un comentario si encuentra un error!

NOTA : si la oración no le pertenece a nadie y usted sabe cómo corregir el error, corríjalo sin publicar un comentario. Tiene que adoptar la oración para poder editarla.

Oración nº313927

eng
She's not as beautiful as her sister.

¡Importante! Está a punto de agregarle una traducción a la oración de arriba. Si no entiende realmente la oración, haga clic en "Cancelar" para volver a la vista normal.

¡Por favor no se olvide de las mayúsculas y signos de puntuación! Gracias.

Mostrarcmn
她不如她姊姊漂亮。
tā bùrú tā zǐzǐ piàoliang 。
Mostrarjpn
彼女は姉ほど美しくない。
彼女[カノジョ] は[ハ] 姉[アネ] ほど[ホド] 美しく[ウツクシク] ない[ナイ] 。[。]
Mostrarjpn
彼女は姉さんほど美しくない。
彼女[カノジョ] は[ハ] 姉さん[ネエサン] ほど[ホド] 美しく[ウツクシク] ない[ナイ] 。[。]
Mostrarjpn
彼女はお姉さんほど美しくない。
彼女[カノジョ] は[ハ] お[オ] 姉さん[ネエサン] ほど[ホド] 美しく[ウツクシク] ない[ナイ] 。[。]

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Agregar un comentario

Debe identificarse para agregar comentarios. Si no se ha registrado, puede hacerlo aquí.