»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Historial

enlazada a la nº 351588
Перед тем как выйти из дома не забудьте выключить газ.
enlazada a la nº 378762
enlazada a la nº 414971
Перед тем как выйти из дома, не забудьте выключить газ.
enlazada a la nº 128390

Oración nº351601

rus
Перед тем как выйти из дома, не забудьте выключить газ.
No puedes traducir oraciones porque no has indicado ningún idioma en tu perfil.
Agregue un idioma
deu
Vergesst nicht, das Gas abzudrehen, bevor ihr rausgeht.
eng
Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
fra
N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
nld
Vergeet het gas niet uit te doen voordat jullie naar buiten gaan.
deu
Vergiss nicht, das Gas abzustellen, bevor du aus dem Haus gehst.
deu
Vergessen Sie nicht, den Gashahn zu schließen, bevor Sie das Haus verlassen.
eng
Don't forget to turn off the gas before going out.
epo
Ne forgesu fermi la gaskranon antaŭ ol foriri.
epo
Ne forgesu fermi la gason antaŭ ol vi foriros el la domo.
fra
N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
fra
N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.
heb
אל תשכח לכבות את הגז לפני שתצא מהבית.
heb
אל תשכח לכבות את הגז לפני שאתם יוצאים.
jpn
出かける前に忘れずにガスを止めなさい。
rus
Не забудь выключить газ, перед тем как выйти из дому.
spa
No se olviden de cortar el gas antes de salir.
tur
Evden ayrılmadan önce gazı kapatmayı unutma.
ukr
Не забувайте вимикати газ перед тим, як вийти з приміщення.
ukr
Перед тим, як вийти з дому, не забудь виключити газ.

Comentarios

al_ex_an_der
2013-11-28 18:05
Spasibo!