menu
Tatoeba
language
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
clear
swap_horiz
search

Oración nº393357

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

FeuDRenais FeuDRenais 5 de agosto de 2010 5 de agosto de 2010, 18:37:50 UTC link Enlace permanente

Language.

boracasli boracasli 24 de diciembre de 2010 24 de diciembre de 2010, 16:54:38 UTC link Enlace permanente

the modern greek is:

"Παρακαλώ!"

Eldad Eldad 24 de diciembre de 2010 24 de diciembre de 2010, 17:44:19 UTC link Enlace permanente

I agree. It is indeed a sentence, and should not be deleted. The said tag should be removed.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #393356Prosím..

please

añadida por OzziBoy, 25 de mayo de 2010

enlazada por OzziBoy, 25 de mayo de 2010

Please.

editada por Dorenda, 11 de junio de 2010

enlazada por Dorenda, 29 de junio de 2010

enlazada por Dorenda, 29 de junio de 2010

enlazada por Dorenda, 29 de junio de 2010

enlazada por Dorenda, 29 de junio de 2010

enlazada por Dorenda, 29 de junio de 2010

Please!

añadida por Demetrius, 1 de julio de 2010

enlazada por Demetrius, 1 de julio de 2010

enlazada por Demetrius, 1 de julio de 2010

enlazada por Demetrius, 1 de julio de 2010

#416296

enlazada por Demetrius, 1 de julio de 2010

enlazada por Demetrius, 1 de julio de 2010

desenlazada por Demetrius, 1 de julio de 2010

enlazada por linkmauve, 18 de julio de 2010

enlazada por minshirui, 28 de agosto de 2010

enlazada por Demetrius, 16 de septiembre de 2010

enlazada por boracasli, 6 de noviembre de 2010

enlazada por Zifre, 24 de diciembre de 2010

enlazada por Zifre, 24 de diciembre de 2010

Please.

añadida por AmberShadow, 1 de enero de 2011

enlazada por AmberShadow, 1 de enero de 2011

enlazada por CK, 3 de enero de 2011

enlazada por CK, 3 de enero de 2011

enlazada por shanghainese, 21 de enero de 2011

enlazada por shanghainese, 21 de enero de 2011

desenlazada por shanghainese, 21 de enero de 2011

enlazada por Ronaldonl, 1 de febrero de 2011

enlazada por Martha, 5 de marzo de 2011

Please!

añadida por riccioberto, 6 de junio de 2011

enlazada por riccioberto, 6 de junio de 2011

enlazada por mrc3306, 7 de junio de 2011

enlazada por Scott, 7 de junio de 2011

Please.

añadida por cntrational, 13 de octubre de 2011

enlazada por cntrational, 13 de octubre de 2011

enlazada por sacredceltic, 7 de enero de 2012

enlazada por sacredceltic, 12 de enero de 2012

Please.

añadida por arnxy20, 14 de marzo de 2012

enlazada por arnxy20, 14 de marzo de 2012

enlazada por sugoi, 14 de marzo de 2012

Please.

añadida por gleki, 30 de junio de 2012

enlazada por gleki, 30 de junio de 2012

Please.

editada por Guybrush88, 19 de febrero de 2013

enlazada por Guybrush88, 7 de julio de 2013

enlazada por Guybrush88, 7 de julio de 2013

enlazada por learnaspossible, 6 de abril de 2014

enlazada por mervert1, 23 de agosto de 2014

enlazada por xLilithx, 5 de noviembre de 2014

enlazada por xLilithx, 5 de noviembre de 2014

#3607896

enlazada por xLilithx, 5 de noviembre de 2014

enlazada por PaulP, 5 de noviembre de 2014

enlazada por PaulP, 5 de noviembre de 2014

enlazada por mraz, 24 de junio de 2015

#3607896

desenlazada por CK, 31 de agosto de 2015

enlazada por dbahasa, 26 de septiembre de 2015

enlazada por dbahasa, 26 de septiembre de 2015

enlazada por dbahasa, 26 de septiembre de 2015

enlazada por Ricardo14, 31 de octubre de 2015

enlazada por Russell_Ranae, 31 de octubre de 2015

enlazada por keegi, 10 de noviembre de 2015

enlazada por keegi, 10 de noviembre de 2015

enlazada por QTM, 13 de marzo de 2016

enlazada por Kevre, 25 de marzo de 2016

enlazada por Joseph, 30 de marzo de 2016

enlazada por deniko, 27 de mayo de 2016

enlazada por Wildflower81, 6 de octubre de 2016

enlazada por user73060, 26 de octubre de 2016

desenlazada por user73060, 26 de octubre de 2016

enlazada por zzxjoanw, 12 de noviembre de 2016

enlazada por zzxjoanw, 12 de noviembre de 2016

enlazada por zzxjoanw, 12 de noviembre de 2016

enlazada por zzxjoanw, 12 de noviembre de 2016

enlazada por vo_gne, 6 de enero de 2017

enlazada por Amastan, 30 de enero de 2017

enlazada por Amastan, 30 de enero de 2017

enlazada por User73201, 20 de febrero de 2017

enlazada por ireneg45D, 6 de abril de 2017

enlazada por Rodriguez, 9 de marzo de 2018

enlazada por aln, 8 de julio de 2018

enlazada por Marzuquccen, 30 de agosto de 2018

enlazada por Marzuquccen, 30 de agosto de 2018

enlazada por oya163, 17 de octubre de 2018

enlazada por MarijnKp, 21 de octubre de 2018

enlazada por MarijnKp, 21 de octubre de 2018

enlazada por MarijnKp, 27 de octubre de 2018

enlazada por MarijnKp, 1 de noviembre de 2018

enlazada por MarijnKp, 30 de noviembre de 2018

enlazada por MarijnKp, 2 de diciembre de 2018

enlazada por MarijnKp, 2 de diciembre de 2018

enlazada por Ricardo14, 7 de diciembre de 2018

enlazada por AmarMecheri, 21 de diciembre de 2018

enlazada por AmarMecheri, 21 de diciembre de 2018

enlazada por MarijnKp, 2 de enero de 2019

enlazada por mytmpacc2015, 6 de enero de 2019

enlazada por Nativemarathi, 18 de enero de 2019

enlazada por Thanuir, 30 de enero de 2019

enlazada por Thanuir, 30 de enero de 2019

enlazada por Thanuir, 30 de enero de 2019

enlazada por Thanuir, 30 de enero de 2019

enlazada por Thanuir, 30 de enero de 2019

enlazada por Thanuir, 30 de enero de 2019

enlazada por Thanuir, 30 de enero de 2019

enlazada por Garnetskull, 4 de marzo de 2019

enlazada por MarijnKp, 30 de marzo de 2019

enlazada por MarijnKp, 30 de marzo de 2019

enlazada por MarijnKp, 6 de mayo de 2019

enlazada por Gulnabat, 8 de mayo de 2019

enlazada por MarijnKp, 14 de mayo de 2019

enlazada por Garnetskull, 6 de junio de 2019

enlazada por seveleu_dubrovnik, 27 de junio de 2019

enlazada por theachaean, 13 de julio de 2019

enlazada por anjan, 2 de septiembre de 2019

enlazada por peteralaoui, 6 de enero de 2020

enlazada por Natalie_71, 14 de enero de 2020

enlazada por driini, 26 de enero de 2020

enlazada por driini, 26 de enero de 2020

enlazada por driini, 26 de enero de 2020

enlazada por e4zh1nmcz, 8 de febrero de 2020

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020

enlazada por pastelite, 10 de abril de 2020

enlazada por pastelite, 10 de abril de 2020

enlazada por linguascroll, 18 de junio de 2020

enlazada por aakouri, 24 de junio de 2020

enlazada por Teashrock, 6 de julio de 2020

enlazada por Toli, 27 de julio de 2020

enlazada por Dominika7, 5 de septiembre de 2020

enlazada por KeEichi, 13 de septiembre de 2020

enlazada por KeEichi, 13 de septiembre de 2020

enlazada por Sarchia, 12 de octubre de 2020

enlazada por Tepan, 16 de octubre de 2020

enlazada por Gavbigav, 18 de octubre de 2020

enlazada por Tango, 22 de octubre de 2020

enlazada por Mayk, 14 de noviembre de 2020

enlazada por Micsmithel, 7 de enero de 2021

enlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021

enlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021

enlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021

enlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021

enlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021

desenlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021

desenlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021

enlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021

enlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021

enlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021

enlazada por Micsmithel, 18 de enero de 2021

enlazada por siyanapavlova, 26 de abril de 2021

enlazada por siyanapavlova, 26 de abril de 2021

enlazada por siyanapavlova, 26 de abril de 2021

enlazada por siyanapavlova, 26 de abril de 2021

enlazada por rozis, 8 de marzo de 2022

enlazada por eeyinn, 16 de marzo de 2022

enlazada por aakouri, 15 de julio de 2022

enlazada por Sabir, 21 de agosto de 2022

enlazada por sinakd, 14 de septiembre de 2022

enlazada por PrasantaHembram, 8 de octubre de 2022

enlazada por qwertzu, 26 de noviembre de 2022

enlazada por Mohsin_Ali, 1 de julio de 2023

enlazada por puppetshow, 11 de agosto de 2023

enlazada por Alphae, 25 de octubre de 2023

enlazada por FishlandicFishy, 21 de enero de 2024

enlazada por xahmie, 5 de febrero de 2024

enlazada por xahmie, 5 de febrero de 2024