Acerca de las oraciones sin aprobar

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Historial

Ти ведеш щоденник?
enlazada a #15872
enlazada a #410902
enlazada a #396618
enlazada a #538030
enlazada a #396625
enlazada a #821491
enlazada a #1369679
enlazada a #122896
enlazada a #177024

Informar de errores

¡No dude en escribir un comentario si encuentra un error!

NOTA : si la oración no le pertenece a nadie y usted sabe cómo corregir el error, corríjalo sin publicar un comentario. Tiene que adoptar la oración para poder editarla.

Oración nº410901

ukr
Ти ведеш щоденник?
bel
Ты вядзеш дзённік?
bul
Водиш ли си дневник?
cmn
你记日记吗?
你記日記嗎?
nǐ jì rìjì ma ?
deu
Führst du ein Tagebuch?
eng
Do you keep a diary?
heb
אתה כותב יומן?
jpn
日記をつけていますか。
日記[にっき] を[] つけ[] て[] い[] ます[] か[] 。[]
jpn
君は日記を付けていますか。
君[きみ] は[] 日記[にっき] を[] 付け[つけ] て[] い[] ます[] か[] 。[]
rus
Ты ведёшь дневник?
epo
Ĉu vi skribas taglibron?
fin
Pidätkö päiväkirjaa?
fin
Kirjoitatko päiväkirjaa?
fra
As-tu un journal personnel ?
fra
Est-ce que tu tiens un journal ?
isl
Heldurðu dagbók?
ita
Tieni un diario?
nob
Fører du dagbok?
nob
Skriver du dagbok?
pol
Czy piszesz pamiętnik.
por
Você mantém um diário?
rus
Вы ведёте дневник?
spa
¿Tienes un diario?
tur
Bir günlük tutuyor musunuz?
uig
كۈندىلىك خاتىرە يازامسەن؟
uig
كۈندىلىك خاتىرە يازامسىز؟
uig
كۈندىلىك خاتىرە يازامسىلەر؟
uig
كۈندىلىك خاتىرە يازامسىلى؟