What's right? The Spanish (los dientes -> the teeth) or the English (my teeth)?
Both mean the same thing, as in the Spanish version we have the "me"; it's the same thing as "me lavo las manos"= I wash my hands; both mean the same although the structure is different.
Thanks to you ;P
Etiquetas
Ver todas las etiquetasListas
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Historial
Esta oración es original y no se deriva de la traducción.
añadida por TRANG, 24 de julio de 2010
enlazada por TRANG, 24 de julio de 2010
enlazada por Espi, 8 de octubre de 2010
enlazada por ludoviko, 9 de octubre de 2010
enlazada por manuk7, 13 de agosto de 2011
enlazada por martinod, 1 de septiembre de 2011
enlazada por Shishir, 6 de octubre de 2011
enlazada por alexmarcelo, 2 de diciembre de 2011
enlazada por Amastan, 5 de agosto de 2012
enlazada por Guybrush88, 9 de septiembre de 2012
enlazada por Guybrush88, 9 de septiembre de 2012
enlazada por Lepotdeterre, 24 de abril de 2015
enlazada por deyta, 21 de diciembre de 2015
enlazada por carlosalberto, 6 de septiembre de 2016
enlazada por Wezel, 5 de enero de 2017
enlazada por fekundulo, 11 de enero de 2017
enlazada por Dusun_Les, 27 de enero de 2017
enlazada por MarijnKp, 28 de noviembre de 2018
enlazada por jegaevi, 10 de mayo de 2019
enlazada por Balamax, 19 de abril de 2020
enlazada por Balamax, 19 de abril de 2020
enlazada por Igider, 12 de diciembre de 2020
enlazada por mak, 31 de julio de 2023