menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº4401933

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Raizin Raizin 13 de octubre de 2015 13 de octubre de 2015, 22:58:27 UTC link Enlace permanente

Hou -> Hoe

PaulP PaulP 14 de octubre de 2015 14 de octubre de 2015, 6:52:29 UTC link Enlace permanente

Oeps. Hoe kan ik daar nu over kijken?? Bedankt!

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #1555816.

Hou oud ben je?

añadida por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #1555816

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #742913Hoe oud is jy?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #480Wie alt bist du?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #436243How old are you?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #433818Kiomaĝa vi estas?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #517979Kiom da jaroj vi havas?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #675098Kiun aĝon vi havas?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #1146671Kiu estas via aĝo?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #3494Quel âge as-tu ?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #688288Tu as quel âge ?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #1147444Quel est ton âge ?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #956641Cantos anos tes?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #855403¿Qué edad tienes?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

enlazada por PaulP, 24 de julio de 2015
➜ #675100Kiom aĝa vi estas?

enlazada por PaulP, 23 de septiembre de 2015
➜ #675787Kiom jaraĝa vi estas?

enlazada por PaulP, 28 de septiembre de 2015
Hoe oud ben je?

editada por PaulP, 14 de octubre de 2015
➜ #459305Kaç yaşındasın?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #1469844¿Cuál es tu edad?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #675269Сколько тебе лет?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #1080216¿Cuántos años tenés?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #1491913Qual é a tua idade?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #1471390Quantos anos tens?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #1644223Tu tens quantos anos?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #4444Quanti anni hai?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #675788Kiomjara vi estas?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #1647887Kiom vi aĝas?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #435255What's your age?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #389935What is your age?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #3042868Yaşın kaç?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #1133390Wie viele Jahre bist du alt?

enlazada por martinod, 14 de octubre de 2015
➜ #5078おいくつですか？

enlazada por Raizin, 14 de octubre de 2015
➜ #6021697What age are you?

enlazada por raggione, 19 de abril de 2017
➜ #1627567Колико година имаш?

enlazada por Mandalay, 12 de mayo de 2017
➜ #922127Скільки тобі років?

enlazada por deniko, 16 de septiembre de 2017
➜ #7321784Äijygo vuottu sinul on?

enlazada por MarijnKp, 26 de octubre de 2018
➜ #7550739Kuantu aña bo tin?

enlazada por MarijnKp, 2 de diciembre de 2018
➜ #8301404Hou old bistoe?

enlazada por MarijnKp, 4 de noviembre de 2019
➜ #8447673Wéi al bass du?

enlazada por MarijnKp, 19 de enero de 2020
➜ #8986481ເຈົ້າອາຍຸຈັກປີ?

enlazada por MarijnKp, 23 de enero de 2021
➜ #345432你年龄有多大?

enlazada por DaoSeng, 14 de octubre de 2021
➜ #11712110Koliko si stara?

enlazada por Adelpa, 25 de abril de 2023
➜ #11712113Koliko si star?

enlazada por Adelpa, 25 de abril de 2023
➜ #585378Hány éves vagy?

enlazada por Cabo, 17 de julio de 2023
➜ #1555816

desenlazada por Horus, 7 de noviembre de 2023
➜ #1142892Câți ani ai?

enlazada por Horus, 7 de noviembre de 2023