Acerca de las oraciones sin aprobar

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Historial

Kie vi do estis?
enlazada a #379128
enlazada a #458899
enlazada a #458900
enlazada a #701035
Kie vi do estis?
enlazada a #577197
  • PaulP
  • May 26th 2014, 18:04
enlazada a #614783

Informar de errores

¡No dude en escribir un comentario si encuentra un error!

NOTA : si la oración no le pertenece a nadie y usted sabe cómo corregir el error, corríjalo sin publicar un comentario. Tiene que adoptar la oración para poder editarla.

Oración nº447434

epo
Kie vi do estis?
eng
Just where were you?
epo
Kie do vi estis?
fra
Où étais-tu donc ?
fra
Où étiez-vous donc ?
nld
Waar was je toch?
nld
Waar waart ge toch?
ber
Anda akka ay telliḍ?
ber
Ini-iyi-d kan anda akka ay telliḍ?
deu
Wo warst du denn?
deu
Wo warst du denn dann?
eng
So where were you?
epo
Do, kie vi estis?
heb
אז איפה היית?
heb
ובכן, איפה היית?
hrv
Gdje si bio?
hun
Hát hol voltál?
por
Onde você estava então?
rus
Где же ты был?
rus
И где ты был?
rus
Ну и где ты был?
rus
Ну и где ты была?
rus
И где вы были?
rus
Ну и где вы были?
spa
¿Entonces dónde estabas?
tur
Sadece neredeydin?