menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº4479755

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Guybrush88 Guybrush88 15 de octubre de 2015 15 de octubre de 2015, 11:29:10 UTC link Enlace permanente

more than two weeks without a reply, I changed it

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #3607896.

Je te prie de

añadida por Wemix, 29 de agosto de 2015
➜ #3607896

enlazada por Wemix, 29 de agosto de 2015
Je t'en prie

editada por Wemix, 29 de agosto de 2015
Je te prie

editada por Wemix, 29 de agosto de 2015
➜ #3607896

desenlazada por CK, 31 de agosto de 2015
Je te prie.

editada por Guybrush88, 15 de octubre de 2015
➜ #1296285Te lo suplico.

enlazada por PaulP, 15 de octubre de 2015
➜ #797290I beg you.

enlazada por PaulP, 15 de octubre de 2015
➜ #5001093Прошу тебя.

enlazada por marafon, 23 de marzo de 2016
➜ #429119Bonvolu.

enlazada por nimfeo, 19 de octubre de 2016
➜ #5530516Mi petas vin.

enlazada por nimfeo, 19 de octubre de 2016
➜ #393357Please.

enlazada por Micsmithel, 13 de enero de 2021
➜ #3610043Alsjeblieft.

enlazada por Micsmithel, 15 de enero de 2021
➜ #3610044Alsjeblief.

enlazada por Micsmithel, 15 de enero de 2021
➜ #7980903Alsjeblieft!

enlazada por Micsmithel, 15 de enero de 2021
➜ #12142200איך בעט דיך.

enlazada por shekitten, 3 de noviembre de 2023