Etiquetas

Todavía no hay etiquetas en esta oración.

Ver todas las etiquetas

Historial

esperanto - Sep 28th 2010, 11:46
Oni devas forĝi feron kiam ĝi estas varmega.
esperanto - Sep 28th 2010, 11:46
enlazada a 418300
Manfredo - Oct 15th 2010, 17:09
enlazada a 567430
sacredceltic - Oct 15th 2010, 17:34
enlazada a 567439
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
enlazada a 1054824
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
desenlazada de 1054824
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
enlazada a 537126
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
enlazada a 418297
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
desenlazada de 418297
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
enlazada a 1395859
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
enlazada a 405009
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 18:18
enlazada a 240718
al_ex_an_der - Jan 27th 2012, 20:48
enlazada a 1397961
martinod - Jul 13th 2012, 09:54
enlazada a 405045
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
enlazada a 8629
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
enlazada a 1610476
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
enlazada a 366444
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
enlazada a 712059
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
enlazada a 1054824

Informar de errores

¡No dude en escribir un comentario si encuentra un error!

NOTA : si la oración no le pertenece a nadie y usted sabe cómo corregir el error, corríjalo sin publicar un comentario. Tiene que adoptar la oración para poder editarla.

Oración nº537124

epo
Oni devas forĝi feron kiam ĝi estas varmega.

¡Importante! Está a punto de agregarle una traducción a la oración de arriba. Si no entiende realmente la oración, haga clic en "Cancelar" para volver a la vista normal.

¡Por favor no se olvide de las mayúsculas y signos de puntuación! Gracias.

Mostrarcmn
打鐵趁熱。
dǎ tiě chèn rè .
Mostrarjpn
好機を逃がすな。
好機[こうき] を 逃がす[にがす] な 。
Mostrarjpn
好機逸すべからず。
好機[こうき] 逸す[いっす] べから ず 。
Mostrarjpn
鉄は熱いうちに打て。
鉄[てつ] は 熱い[あつい] うち に 打て[ぶて] 。
Mostrarjpn
鉄は熱いうちに打たねばならぬ。
鉄[てつ] は 熱い[あつい] うち に 打た[うた] ね ば なら ぬ 。

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Agregar un comentario

Debe identificarse para agregar comentarios. Si no se ha registrado, puede hacerlo aquí.