menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº583920

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 maaster maaster 16 de octubre de 2021 16 de octubre de 2021, 21:22:14 UTC link Enlace permanente

Nem lenne jobb felkiáltójellel?

szaby78 szaby78 16 de octubre de 2021 16 de octubre de 2021, 22:28:11 UTC link Enlace permanente

De igen :-) Köszi!

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #78081両手でその花びんを持ちなさい。.

Két kézzel fogja a vázát.

añadida por szaby78, 24 de octubre de 2010
➜ #78081両手でその花びんを持ちなさい。

enlazada por szaby78, 24 de octubre de 2010
➜ #325637Hold the vase with both hands.

enlazada por jegaevi, 11 de mayo de 2019
➜ #10366203Halte die Vase mit beiden Händen.

enlazada por Adelpa, 16 de octubre de 2021
➜ #136326Tiens le vase avec les deux mains.

enlazada por Adelpa, 16 de octubre de 2021
➜ #767793Segure o vaso com ambas as mãos.

enlazada por Adelpa, 16 de octubre de 2021
➜ #5108693Segure o vaso com as duas mãos.

enlazada por Adelpa, 16 de octubre de 2021
➜ #5470313Tieni il vaso con entrambe le mani.

enlazada por Adelpa, 16 de octubre de 2021
➜ #862922Sujeta el jarrón con las dos manos.

enlazada por Adelpa, 16 de octubre de 2021
➜ #10366209Tiens le vase à deux mains.

enlazada por Adelpa, 16 de octubre de 2021
➜ #10366234Sujeta el jarrón con ambas manos.

enlazada por Adelpa, 16 de octubre de 2021
Két kézzel fogja a vázát!

editada por szaby78, 16 de octubre de 2021
➜ #10366203Halte die Vase mit beiden Händen.

desenlazada por maaster, 26 de octubre de 2021