Etiquetas

Todavía no hay etiquetas en esta oración.

Ver todas las etiquetas

Historial

corvard - Mar 4th 2011, 09:06
Неконтролируемы, эти силы могут быть опасны и разрушительны, но однажды будучи освоены они могут служить воле и желанию человека.
corvard - Mar 4th 2011, 09:06
enlazada a 271254
corvard - Nov 4th 2012, 12:32
Неконтролируемы, эти силы могут быть опасны и разрушительны, но однажды будучи освоены, они могут служить воле и желанию человека.

Informar de errores

¡No dude en escribir un comentario si encuentra un error!

NOTA : si la oración no le pertenece a nadie y usted sabe cómo corregir el error, corríjalo sin publicar un comentario. Tiene que adoptar la oración para poder editarla.

Oración nº778206

rus
Неконтролируемы, эти силы могут быть опасны и разрушительны, но однажды будучи освоены, они могут служить воле и желанию человека.

¡Importante! Está a punto de agregarle una traducción a la oración de arriba. Si no entiende realmente la oración, haga clic en "Cancelar" para volver a la vista normal.

¡Por favor no se olvide de las mayúsculas y signos de puntuación! Gracias.

Mostrarjpn
制御さえなければ、これらの力は危険と破壊をもたらすかもしれないが、ひとたび完全に支配されたならば、それらは人間の意志と欲望に従わせることができる。
制御[せいぎょ] さえ なけれ ば 、 これら の 力[ちから] は 危険[きけん] と 破壊[はかい] を もたらす かも しれ ない が 、 ひとたび 完全[かんぜん] に 支配[しはい] さ れ た なら ば 、 それら は 人間[にんげん] の 意志[いし] と 欲望[よくぼう] に 従わ[したがわ] せる こと が できる 。

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Agregar un comentario

Debe identificarse para agregar comentarios. Si no se ha registrado, puede hacerlo aquí.