Filtrar por idioma

trivial

fra
Elle s'est fait tatouer des ramures sur le cul pour qu'on distingue son devant de son derrière.
deu
Um Verwechslungen ihrer Hinter- und Vorderseite zu vermeiden, ließ sie sich ein Arschgeweih stechen.
fra
Foutez-moi la paix !
deu
Lass mich in Ruhe.
epo
Lasu min trankvila!
jpn
もう勘弁してくれよ!
もう[] 勘弁[かんべん] し[] て[] くれ[] よ[] ![]
vie
Hãy để tôi yên!
deu
Verschone mich!
deu
Lass mich in Ruhe!
deu
Lassen Sie mich in Ruhe!
deu
Lasst mich in Ruhe!
deu
Rutsch mir den Buckel runter!
deu
Nerv mich nicht.
deu
Lass mich in Frieden!
ell
Άσε με ήσυχο.
ell
Παράτα με.
eng
Leave me alone.
eng
Let me be.
eng
Leave me in peace!
eng
Don't bother me.
epo
Lasu min en paco!
epo
Lasu min sola!
epo
Lasu min!
eus
Utzi ni lasai!
fin
Nyt lopetat!
fra
Laisse-moi tranquille.
fra
Fiche-moi la paix !
fra
Laisse-moi tranquille !
fra
Laissez-moi en paix !
fra
Laissez-moi tranquille !
fra
Fous-moi la paix !
fra
Laisse-moi !
fra
Laisse-moi tranquille !
fra
Laissez-moi tranquille !
fra
Laissez-moi !
heb
תעזוב אותי בשקט.
heb
תעזוב אותי במנוחה.
heb
תניח לי.
heb
תניחי לי.
heb
תעזבי אותי במנוחה.
hun
Hagyj békén!
hun
Hagyj nyugton!
ita
Lasciami stare!
ita
Lasciatemi in pace!
ita
Lasciami in pace!
ita
Lasciami in pace.
jpn
ほっといてくれ。
ほっとい[] て[] くれ[] 。[]
nld
Laat me met rust!
por
Me deixe em paz!
por
Me deixa em paz.
por
Não me aborreças.
por
Não me irrite.
rus
Оставь меня в покое!
rus
Не беспокой меня.
rus
Оставь меня!
rus
Оставьте меня в покое!
spa
Déjame tranquilo.
spa
¡Déjame en paz!
spa
¡Déjeme en paz!
spa
¡Dejadme tranquila!
spa
¡Dejadme tranquilo!
spa
¡Dejadme en paz!
tlh
HI'uchHa'!
tur
Beni yalnız bırakın.
tur
Beni rahatsız etmeyin.
tur
Canımı sıkmayın.
fra
Fous-moi la paix !
epo
Lasu min trankvila!
vie
Hãy để tao yên!
deu
Lass mich in Ruhe!
deu
Lass mich in Ruhe.
deu
Lassen Sie mich in Ruhe!
deu
Lasst mich in Ruhe!
deu
Rutsch mir den Buckel runter!
deu
Nerv mich nicht.
deu
Lass mich in Frieden!
eng
Leave me in peace!
eng
Let me be.
eng
Don't bother me.
epo
Lasu min en paco!
epo
Lasu min sola!
epo
Lasu min!
eus
Utzi ni lasai!
fra
Fiche-moi la paix !
fra
Laisse-moi tranquille.
fra
Foutez-moi la paix !
fra
Laisse-moi tranquille !
fra
Laissez-moi en paix !
fra
Laissez-moi tranquille !
fra
Laisse-moi !
fra
Laisse-moi tranquille !
fra
Laissez-moi tranquille !
fra
Laissez-moi !
hun
Hagyj békén!
hun
Hagyj nyugton!
ita
Lasciami stare!
ita
Lasciatemi in pace!
ita
Lasciami in pace!
ita
Lasciami in pace.
nld
Laat me met rust!
por
Me deixe em paz!
por
Me deixa em paz.
por
Não me aborreças.
por
Não me irrite.
rus
Оставь меня в покое!
rus
Не беспокой меня.
rus
Оставь меня!
rus
Оставьте меня в покое!
spa
¡Déjame en paz!
spa
¡Déjeme en paz!
spa
Déjame tranquilo.
spa
¡Dejadme tranquila!
spa
¡Dejadme tranquilo!
spa
¡Dejadme en paz!
tlh
HI'uchHa'!
tur
Beni yalnız bırakın.
tur
Beni rahatsız etmeyin.
tur
Canımı sıkmayın.
vie
Hãy để tôi yên!
fra
Foutez-moi la paix !
deu
Lass mich in Ruhe.
epo
Lasu min trankvila!
jpn
もう勘弁してくれよ!
もう[] 勘弁[かんべん] し[] て[] くれ[] よ[] ![]
fra
J'vais l'descendre.
cmn
我要把他射下來。
我要把他射下来。
wǒ yào bǎ tā shè xiàlai 。
deu
Ich werde ihn erschießen.
eng
I'm gonna shoot him.
epo
Mi mortpafos lin.
epo
Mi pafmortigos lin.
jpn
こらしめてやる。
こらしめ[] て[] やる[] 。[]
nld
Ik ga hem neerschieten.
rus
Я пристрелю его.
spa
Voy a pegarle un tiro.
vie
Tao sẽ bắn nó suống.
ara
سأطلق عليه النار.
ara
سأُطْلِقُ عليه.
ara
سأطلق النار عليه.
ber
Ad qerrseɣ fell-as.
cbk
Ay tirá yo cunele.
ces
Zastřelím ho.
cmn
我要(用枪)打死他。
我要(用槍)打死他。
wǒ yào ( yòng qiāng ) dǎsǐ tā 。
eng
I will shoot him.
eng
I'm going to shoot him dead.
epo
Mi lin mortpafos.
epo
Mi pafos lin.
fin
Ammun hänet.
grn
Ambokaputa nde.
heb
אני אירה בו.
heb
אני עומד לירות בו.
heb
אני עומדת לירות בו.
hun
Lelövöm!
hun
Le fogom lőni.
ina
Io tirara a ille.
ita
Voglio sparargli.
ita
Gli sparerò.
ita
Gli sparo.
ita
Gli sto per sparare.
jbo
mi te mukti lo ka selcelmrogau ra
jbo
mi ba selcelmrogau ta
jpn
あいつを撃つ。
あいつ[] を[] 撃つ[うつ] 。[]
jpn
俺は彼を射殺してやる。
俺[おれ] は[] 彼[かれ] を[] 射殺[しゃさつ] し[] て[] やる[] 。[]
jpn
私は彼を射殺する。
私[わたし] は[] 彼[かれ] を[] 射殺[しゃさつ] する[] 。[]
kaz
Мен оны атып тастаймын.
mar
मी त्याला गोळी मारणार आहे.
nds
Ik warr em doodscheten.
pes
با تیر او را خواهم زد.
pol
Zastrzelę go.
pol
Już ja mu pokażę!
por
Eu vou atirar nele.
ron
Îl voi împușca.
spa
Le voy a disparar.
swe
Jag ska skjuta honom.
tlh
ghaHvaD jIbach.
tur
Onu vuracağım.
tur
Ona ateş edeceğim.
ukr
Я його застрелю.
vol
Odeijutob omi.
xal
Би терүг хаҗ алхув.