menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 466803

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 08:31:29 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3429438
x #2781598

Horus Horus 2015-aŭgusto-04 2015-aŭgusto-04 05:30:06 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4429727

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 24754.

Что ты здесь делаешь?

aldonita de Aqn, 2010-aŭgusto-18
➜ n-ro 24754

ligita de Aqn, 2010-aŭgusto-18
Что ты здесь делаешь?

aldonita de marafon, 2012-julio-10
➜ n-ro 765213¿Qué estás haciendo aquí?

ligita de marafon, 2012-julio-10
Что ты здесь делаешь?

aldonita de Balamax, 2012-oktobro-17
➜ n-ro 1823157Was tust du hier?

ligita de Balamax, 2012-oktobro-17
➜ n-ro 471485Kion vi faras ĉi tie?

ligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1823156Was treibst du hier?

ligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1931007

ligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1820453Que faites-vous ici ?

ligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1820454Que fais-tu ici ?

ligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1829501¿Qué estás haciendo acá?

ligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1931007

malligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1931007

malligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1820453Que faites-vous ici ?

malligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1820453Que faites-vous ici ?

ligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1820454Que fais-tu ici ?

malligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1820454Que fais-tu ici ?

ligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1823156Was treibst du hier?

malligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 1823156Was treibst du hier?

ligita de al_ex_an_der, 2012-oktobro-18
➜ n-ro 958458Que fais-tu ici ?

ligita de marafon, 2013-marto-16
➜ n-ro 528265Was machst du hier?

ligita de marafon, 2013-marto-16
➜ n-ro 1820453Que faites-vous ici ?

malligita de marafon, 2014-januaro-31
➜ n-ro 954591What're you doing here?

ligita de marafon, 2014-januaro-31
➜ n-ro 373696Qu'est-ce que tu fais là ?

ligita de marafon, 2014-januaro-31
➜ n-ro 339363¿Qué haces aquí?

ligita de marafon, 2014-januaro-31
➜ n-ro 3429438

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2014-aŭgusto-30
➜ n-ro 2781598

ligita de CK, 2014-oktobro-07
➜ n-ro 2046302Qu'est-ce que tu fais ici ?

ligita de marafon, 2014-oktobro-08
➜ n-ro 3169895

ligita de marafon, 2014-oktobro-29
➜ n-ro 1886813What are you doing in here?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3429432

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3429432

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3101932Cosa fai qui?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2647333What do you do here?

ligita de marafon, 2015-februaro-27
➜ n-ro 2644213What're you doing in here?

ligita de marafon, 2015-junio-09
➜ n-ro 1635312What are you doing out here?

ligita de Horus, 2015-aŭgusto-04
➜ n-ro 2753640Mit csinálsz itt?

ligita de mraz, 2016-decembro-24
➜ n-ro 5848076Шта радиш овде?

ligita de astru, 2017-februaro-11
➜ n-ro 527731Co tutaj robisz?

ligita de Wezel, 2017-julio-15
➜ n-ro 466805Mida sa teed siin?

ligita de Wezel, 2018-decembro-09
➜ n-ro 7724405Ukora iki ngaha?

ligita de driini, 2019-februaro-22
➜ n-ro 1573879מה את עושה כאן?

ligita de IvritLover, 2023-majo-03
➜ n-ro 11933211Мар тон татын кариськод?

ligita de kalmez, 2023-julio-16
➜ n-ro 1481997Why are you here?

ligita de marafon, 2024-februaro-13
➜ n-ro 12360798Ką tu čia darai?

ligita de glavsaltulo, 2024-marto-07
➜ n-ro 12428956

ligita de marafon, antaŭ 28 tagoj