Profilo
Frazoj
Vortaro
Revizioj
Listoj
Preferaĵoj
Komentoj
Komentoj pri frazoj de OpenSubtitles
Muraj mesaĝoj
Registroj
Sono
Transskriboj
Traduki la frazojn de OpenSubtitles
Kontakti OpenSubtitles
Statistikoj
- Senditaj komentoj
- 0
- Frazoj posedataj
- 0
- Sonregistraĵoj
- 0
- Frazoj ŝatataj
- 0
- Kontribuoj
- 0
Agordoj
- Retpoŝtaj sciigoj estas ŜALTITAJ.
- La aliro al tiu profilo estas PUBLIKA. Ĉiuj ĝiaj informoj estas videblaj por ĉiu.
OpenSubtitles
The example sentences listed under this account also happen to be authentic dialogue lines from films and TV series in their original version. They represent a very small proportion of the millions of subtitle sentences that are compiled in the OpenSubtitles2018 corpus.
The lists of this account are licensed under a CC BY-NC-SA 4.0 license. All sentences published by Tatoeba are licensed under a CC BY 2.0 licence,
References: https://www.opensubtitles.org, P. Lison and J. Tiedemann, 2016, OpenSubtitles2016: Extracting Large Parallel Corpora from Movie and TV Subtitles. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016) https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles-v2018.php.
This Tatoeba account is managed by lbdx: https://tatoeba.org/en/user/profile/lbdx.
Lingvoj
Neniu lingvo aldonita.
RIM: Kuraĝigu tiun uzanton indiki la lingvojn, kiujn li scias.
{{lang.name}}
{{lang.details}}