menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #451179

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #19689More haste, less speed. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Rapidu malrapide.

GrizaLeono ekledi, 3 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #19689More haste, less speed.

GrizaLeono bağladı, 3 Ağustos 2010 tarihinde
Rapidu malrapide.

pliiganto ekledi, 6 Ekim 2010 tarihinde
Rapidu malrapide.

pjer ekledi, 12 Kasım 2010 tarihinde
➜ #391948Hâtez-vous lentement.

pjer bağladı, 12 Kasım 2010 tarihinde
➜ #416978Торопись медленно.

ae5s bağladı, 12 Kasım 2010 tarihinde
➜ #657851Haast u langzaam.

martinod bağladı, 9 Aralık 2010 tarihinde
➜ #9282Hâte-toi lentement.

sacredceltic bağladı, 9 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #3559098

Esperantostern bağladı, 15 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3559099

Esperantostern bağladı, 15 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3559099

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #391949Festina lente.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3559098

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #644927Eile mit Weile.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3942946Lassan járj!

Balamax bağladı, 12 Mart 2015 tarihinde
➜ #417225Haast je langzaam.

PaulP bağladı, 1 Ekim 2015 tarihinde
➜ #381279Haastige spoed is zelden goed.

PaulP bağladı, 4 Ekim 2015 tarihinde
➜ #4932639Skynd dig langsomt.

danepo bağladı, 24 Şubat 2016 tarihinde
➜ #5571561Пожури полако.

Dimitrije bağladı, 2 Kasım 2016 tarihinde
➜ #1305628Hasta te lentemente.

shekitten bağladı, 14 Haziran 2018 tarihinde
➜ #1841178Pace yourself.

shekitten bağladı, 30 Kasım 2018 tarihinde
➜ #3561683Make haste slowly.

shekitten bağladı, 27 Haziran 2023 tarihinde
➜ #391958Hurry slowly.

shekitten bağladı, 27 Haziran 2023 tarihinde
➜ #3104207Hasten slowly.

shekitten bağladı, 27 Haziran 2023 tarihinde
➜ #11881396אײַל זיך פּאַמעלעך.

shekitten bağladı, 27 Haziran 2023 tarihinde
➜ #11881395אײַל זיך פּאַוואָליע.

shekitten bağladı, 27 Haziran 2023 tarihinde