menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #456

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

Ist es {weit}{1} von hier?

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #1651Is it far from here?

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #2826¿Está lejos de aquí?

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #3470C'est loin d'ici ?

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #4422È lontana da qui?

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5055ここから遠いの？

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #355860Czy to daleko stąd?

zipangu bağladı, 1 Şubat 2010 tarihinde
➜ #583933Messze van innen?

Muelisto bağladı, 24 Ekim 2010 tarihinde
➜ #766581Hop'a'?

Vortarulo bağladı, 23 Şubat 2011 tarihinde
➜ #928866Orası buradan uzak mı?

boracasli bağladı, 8 Haziran 2011 tarihinde
➜ #1313850Είναι μακριά από δω;

enteka bağladı, 22 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1486741Is het hier ver vandaan?

marcelostockle bağladı, 27 Haziran 2012 tarihinde
➜ #1775962Это далеко отсюда?

nina99nv bağladı, 19 Mart 2017 tarihinde
➜ #501530离这儿远吗？

Yorwba bağladı, 28 Haziran 2020 tarihinde
➜ #9198066Is t hier wied vot?

MarijnKp bağladı, 27 Ekim 2020 tarihinde
➜ #9409415离这里很远吗？

Yorwba bağladı, 30 Kasım 2020 tarihinde
➜ #9409415离这里很远吗？

Yorwba bağını kaldırdı, 8 Aralık 2021 tarihinde
➜ #8678068

PaulP bağladı, 10 Ağustos 2023 tarihinde
➜ #8678068

Horus bağını kaldırdı, 10 Ağustos 2023 tarihinde
➜ #2078298Ĉu tio estas malproksima?

Horus bağladı, 10 Ağustos 2023 tarihinde