menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 10876

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #64540

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #227191お見事！

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Fantastique!

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #628065Fantastisch!

verknüpft von Dorenda, am 21. November 2010
➜ #985790Brile!

verknüpft von sacredceltic, am 11. Juli 2011
➜ #985128Fantástico!

verknüpft von alexmarcelo, am 24. April 2012
➜ #823598Fantastico!

verknüpft von Guybrush88, am 8. Juni 2012
➜ #2820148Класно!

verknüpft von deniko, am 1. November 2013
➜ #2820146Фантастика!

verknüpft von deniko, am 1. November 2013
➜ #433512Awesome!

verknüpft von sacredceltic, am 26. August 2014
➜ #1317157Spettacolare!

verknüpft von Guybrush88, am 19. August 2015
➜ #814017Geweldig!

verknüpft von PaulP, am 14. September 2015
➜ #3441616Fantasztikus!

verknüpft von mraz, am 21. Oktober 2015
➜ #366461Fantastisch!

verknüpft von mraz, am 21. Oktober 2015
➜ #4633023

verknüpft von Guybrush88, am 22. Oktober 2015
➜ #984561¡Fantástico!

verknüpft von cueyayotl, am 25. April 2016
➜ #5291660Moliac'h !

verknüpft von Iriep, am 21. Juli 2016
➜ #5671303Dreist!

verknüpft von Iriep, am 9. Dezember 2016
➜ #5671305Fiskal!

verknüpft von Iriep, am 9. Dezember 2016
➜ #5671306Ekstra!

verknüpft von Iriep, am 9. Dezember 2016
➜ #5671307Beuz!

verknüpft von Iriep, am 9. Dezember 2016
➜ #490174Супер!

verknüpft von deniko, am 7. September 2017
➜ #7027036S tezmert-ik.

verknüpft von belkacem77, am 28. Juli 2018
➜ #4450928Sweet!

verknüpft von Micsmithel, am 13. Januar 2021
➜ #52022Terrific!

verknüpft von Micsmithel, am 14. Januar 2021
➜ #52023Brilliant!

verknüpft von Micsmithel, am 14. Januar 2021
➜ #10902501Vyema!

verknüpft von TWB, am 11. Juni 2022
➜ #7275501رائع !

verknüpft von Naityahia, am 30. Januar 2023
➜ #12268869Marzhus!

verknüpft von Odhran_Gwydhenn, am 15. Januar 2024
➜ #12377463Fantasdisch!

verknüpft von piterkeo, am 18. März 2024
➜ #12547471D aweḍḍer

verknüpft von Andic, am 3. Juli 2024
➜ #13289306Fantàstic!

verknüpft von IvanAvzF, am 19. Juni 2025