menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 16

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

(那)是一張最近拍得{照片}{1}嗎?

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #92

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #1291Is it a recent picture?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #2496¿Es una foto reciente?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #3106Est-ce que c'est une photo récente ?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #4716それは最近の写真？

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #5363이 사진 최근 거에요?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #5424Это новая фотография?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #5676Tấm hình này có mới không?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #5990Is dit een recente foto?

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
是一張最近拍得照片嗎？

تحرير: sysko, ٥ يونيو ٢٠١٠
是一张近照吗？

تحرير: fucongcong, ٢٦ أغسطس ٢٠١٠
➜ #491196Це недавнє фото?

وصل: aandrusiak, ٣١ أغسطس ٢٠١٠
那是一张近照吗？

تحرير: Martha, ٢٧ فبراير ٢٠١١
➜ #1058159Mostani ez a fénykép?

وصل: Mofli, ٢٢ أغسطس ٢٠١١
➜ #2225272Ko fóto ko'ãgagua pa?

وصل: marcosruben, ١٥ فبراير ٢٠١٣
➜ #4552837Báyu yang letráto?

وصل: jeronimoconstantina, ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #4552837Báyu yang letráto?

فصل: cueyayotl, ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #11098524An le déanaí a bhí na grianghraif?

وصل: Kroger, ٥ سبتمبر ٢٠٢٢
➜ #13229090Apakah itu foto terbaru?

وصل: Arnoldus, ١٨ مايو ٢٠٢٥
➜ #13229092Apakah ini gambar terbaru?

وصل: Arnoldus, ١٨ مايو ٢٠٢٥