menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 175603

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

Tanaka Corpus
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

月曜日です。

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #8826Nous sommes lundi.

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #238862It's Monday.

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #776563Сёння панядзелак.

وصل: Demetrius, ٢ مارس ٢٠١١
➜ #1193587Today, it's Monday.

وصل: marcelostockle, ١١ فبراير ٢٠١٢
➜ #346619Hoy es lunes.

وصل: marcelostockle, ١١ فبراير ٢٠١٢
➜ #620542Estas lundo.

وصل: marcelostockle, ١١ فبراير ٢٠١٢
➜ #721715Vandaag is het maandag.

وصل: marcelostockle, ٢٤ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #721716Het is maandag.

وصل: marcelostockle, ٢٤ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #721715Vandaag is het maandag.

فصل: marcelostockle, ٢٤ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #620557Det er mandag.

وصل: marcelostockle, ٣٠ ديسمبر ٢٠١٢
➜ #809835Tänään on maanantai.

وصل: Silja, ٤ أغسطس ٢٠١٤
➜ #3404911On maanantai.

وصل: Silja, ٤ أغسطس ٢٠١٤
➜ #621616Es ist Montag.

وصل: Yorwba, ٥ يونيو ٢٠١٩
➜ #9948329Je pondelok.

وصل: Dominika7, ١٠ أبريل ٢٠٢١
➜ #9948332Je póndźela.

وصل: Dominika7, ١٠ أبريل ٢٠٢١
➜ #8839176Понедељак је.

وصل: Dominika7, ١٠ أبريل ٢٠٢١
➜ #242836It is Monday today.

وصل: CK, ٣ يوليو ٢٠٢١
➜ #384891È lunedì.

وصل: ml_tatoeba, ١٧ يوليو ٢٠٢٢
➜ #5628577It is Monday.

وصل: Aiji, ٢٢ أبريل ٢٠٢٣