menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 25035

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 aandrusiak aandrusiak 8 de septembre 2010 8 de septembre 2010 a 10:20:23 UTC flag Report link Permaligamine

known > know

Metadata

close

Etiquettas

imperative present simple Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #187896何か必要なら、私に知らせて下さい。

ligate per un membro incognite, data incognite
Let me known if you are in need of anything.

addite per un membro incognite, data incognite
Let me know if you are in need of anything.

modificate per aandrusiak, 8 de septembre 2010
➜ #560865Sciigu al mi, ĉu vi bezonas ion.

ligate per Leono, 11 de octobre 2010
➜ #631854Dites-moi si vous avez besoin de quelque chose.

ligate per milamber, 22 de novembre 2010
➜ #759397Lasse es mich wissen, wenn du etwas brauchst.

ligate per Esperantostern, 18 de februario 2011
➜ #2696203Szólj, ha bármire szükséged van!

ligate per tommg, 24 de augusto 2013
➜ #3928135Mondjad, hogyha szükséged van valamire!

ligate per maaster, 3 de martio 2015
➜ #6320781Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst!

ligate per Pfirsichbaeumchen, 22 de septembre 2017
➜ #484875Дай мені знати, якщо тобі щось знадобиться.

ligate per deniko, 11 de septembre 2018
➜ #10237589Dari man zināmu, ja tev kaut kas ir vajadzīgs.

ligate per GemMonkey, 12 de augusto 2021