menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #324657

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

Have you had dinner?

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #79059夕飯はもう食べましたか。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #761444

legătură realizată de către Nero, 19 februarie 2011
➜ #380456Avez-vous déjà dîné ?

legătură realizată de către Scott, 14 aprilie 2011
➜ #981317Você jantou?

legătură realizată de către une_monica, 8 iulie 2011
➜ #1271481Akşam yemeği yedin mi?

legătură realizată de către duran, 12 martie 2012
➜ #1392181Ĉu vi vespermanĝis?

legătură realizată de către GrizaLeono, 17 februarie 2013
➜ #2229871אכלת ארוחת ערב?

legătură realizată de către AlanF_US, 17 februarie 2013
➜ #3392505

legătură realizată de către Guybrush88, 23 iulie 2014
➜ #3392507Ha cenato?

legătură realizată de către Guybrush88, 23 iulie 2014
➜ #3392508Avete cenato?

legătură realizată de către Guybrush88, 23 iulie 2014
➜ #3392505

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #3186485Hai cenato?

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #4348976

legătură realizată de către bandeirante, 8 iulie 2015
➜ #4348976

legătură întreruptă de către Horus, 8 iulie 2015
➜ #2459848Vacsoráztál már?

legătură realizată de către Horus, 8 iulie 2015
➜ #4357758

legătură realizată de către Lepotdeterre, 11 iulie 2015
➜ #4357758

legătură întreruptă de către Horus, 11 iulie 2015
➜ #4194966Вечеран ли си?

legătură realizată de către Horus, 11 iulie 2015
➜ #1372425Kamu sudah makan malam?

legătură realizată de către Bilmanda, 6 iunie 2016
➜ #5198260Apa kau sudah makan malam?

legătură realizată de către Bilmanda, 6 iunie 2016
➜ #3186504Ты ужинал?

legătură realizată de către marafon, 17 octombrie 2016
➜ #3186505Ты ужинала?

legătură realizată de către marafon, 17 octombrie 2016
➜ #3186503Ты поужинала?

legătură realizată de către marafon, 17 octombrie 2016
➜ #3186501Ты поужинал?

legătură realizată de către marafon, 17 octombrie 2016
➜ #3186504Ты ужинал?

legătură întreruptă de către marafon, 17 octombrie 2016
➜ #3186505Ты ужинала?

legătură întreruptă de către marafon, 17 octombrie 2016
➜ #2619763Вы поужинали?

legătură realizată de către marafon, 17 octombrie 2016
➜ #5783513Ти повечеряв?

legătură realizată de către deniko, 20 ianuarie 2017
➜ #5783514Ви повечеряли?

legătură realizată de către deniko, 20 ianuarie 2017
➜ #5897164As-tu dîné ?

legătură realizată de către Aiji, 11 martie 2017
➜ #7206834Teččid imensi?

legătură realizată de către Amastan, 31 octombrie 2018
➜ #7365201Teččam imensi?

legătură realizată de către Amastan, 31 octombrie 2018
➜ #7365202Teččamt imensi?

legătură realizată de către Amastan, 31 octombrie 2018
➜ #761444

legătură întreruptă de către Horus, 18 martie 2019
➜ #457913Hast du schon zu Abend gegessen?

legătură realizată de către Horus, 18 martie 2019
➜ #573237Ĉu vi jam vespermanĝis?

legătură realizată de către shekitten, 4 mai 2020
➜ #8996889晩ご飯は食べた？

legătură realizată de către bunbuku, 26 august 2020
➜ #425623Habt ihr schon zu Abend gegessen?

legătură realizată de către sundown, 25 decembrie 2020
➜ #1354106Haben Sie schon zu Abend gegessen?

legătură realizată de către sundown, 25 decembrie 2020
➜ #9540025Have you had tea?

legătură realizată de către sundown, 31 martie 2021
➜ #7550966Teččiḍ imensi?

legătură realizată de către Igider, 5 aprilie 2021
➜ #7550969Teččam imensi?

legătură realizată de către Igider, 5 aprilie 2021
➜ #7550970Teččamt imensi?

legătură realizată de către Igider, 5 aprilie 2021
➜ #981366¿Has cenado?

legătură realizată de către Luornu, 24 iunie 2022
➜ #877446Ja heu sopat?

legătură realizată de către Micsmithel, 28 august 2022
➜ #11220612जेवलात का?

legătură realizată de către sabretou, 1 noiembrie 2022
➜ #11220613

legătură realizată de către sabretou, 1 noiembrie 2022
➜ #11220613

legătură întreruptă de către Horus, 1 noiembrie 2022
➜ #5395761जेवून झालं का?

legătură realizată de către Horus, 1 noiembrie 2022
➜ #11907596Heb je al avondeten gehad?

legătură realizată de către sundown, 5 iulie 2023
➜ #960800Jadłeś już kolację?

legătură realizată de către sundown, 2 noiembrie 2023
➜ #12192696Έχετε δειπνήσει;

legătură realizată de către carlosalberto, 3 decembrie 2023
➜ #12192707Έφαγες βραδινό;

legătură realizată de către carlosalberto, 3 decembrie 2023
➜ #11073645Už jsi večeřel?

legătură realizată de către aldar, 3 decembrie 2023
➜ #12192717Já jantaram?

legătură realizată de către carlosalberto, 3 decembrie 2023
➜ #12192722Ceaches?

legătură realizată de către carlosalberto, 3 decembrie 2023
➜ #12192723Ai luat cina?

legătură realizată de către carlosalberto, 3 decembrie 2023
➜ #12192732Num cenam habuisti?

legătură realizată de către carlosalberto, 3 decembrie 2023
➜ #12634484Večeral si?

legătură realizată de către Dominika7, 7 august 2024
➜ #12634578Večerala si?

legătură realizată de către Adelpa, 7 august 2024