menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 333670

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #12546Fumer est mauvais pour votre santé..

➜ #12546Fumer est mauvais pour votre santé.

وصل: fucongcong, ١٤ يونيو ٢٠٠٩
吸烟有害健康。

إضافة: fucongcong, ١٤ يونيو ٢٠٠٩
吸烟有害健康。

إضافة: yuzazaza, ٣٠ يوليو ٢٠١٢
➜ #19942Smoking affects your health.

وصل: yuzazaza, ٣٠ يوليو ٢٠١٢
➜ #4028423

وصل: pinky, ٣ أبريل ٢٠١٥
➜ #4028423

فصل: Horus, ٢٤ أبريل ٢٠١٥
➜ #445929Rauchen schadet der Gesundheit.

وصل: Horus, ٢٤ أبريل ٢٠١٥
➜ #25891Smoking is harmful to your health.

وصل: Yorwba, ١٧ نوفمبر ٢٠١٩
➜ #4211955喫煙は健康に悪いよ。

وصل: Yorwba, ٢٢ يوليو ٢٠٢١
➜ #626225Roken schaadt de gezondheid.

وصل: DaoSeng, ٢٠ أكتوبر ٢٠٢١
➜ #7204061Roken kan doden.

وصل: DaoSeng, ٢٠ أكتوبر ٢٠٢١
➜ #7204061Roken kan doden.

فصل: DaoSeng, ٢٠ أكتوبر ٢٠٢١
➜ #10669048ဆေးလိပ်သောက်ခြင်းဟာ ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေတယ်။

وصل: Yorwba, ١٢ فبراير ٢٠٢٢