menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #357769

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #127893Je n'aime pas apprendre..

➜ #127893Je n'aime pas apprendre.

legătură realizată de către MUIRIEL, 4 februarie 2010
Ich lerne nicht gern.

adăugată de către MUIRIEL, 4 februarie 2010
➜ #357824Nie lubię się uczyć.

legătură realizată de către zipangu, 4 februarie 2010
➜ #709623No me gusta estudiar.

legătură realizată de către Shishir, 13 ianuarie 2011
➜ #261642I don't like studying.

legătură realizată de către arcticmonkey, 13 ianuarie 2012
➜ #438611Mi ne ŝatas lerni.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 31 ianuarie 2012
➜ #1056321Não gosto de estudar.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 31 ianuarie 2012
➜ #499533Я не люблю вчитися.

legătură realizată de către al_ex_an_der, 31 ianuarie 2012
➜ #477544Jeg kan ikke li' at studere.

legătură realizată de către marcelostockle, 22 octombrie 2012
➜ #477545Jeg kan ikke lide at studere.

legătură realizată de către marcelostockle, 22 octombrie 2012
➜ #439415Ik hou niet van leren.

legătură realizată de către PaulP, 8 noiembrie 2018
➜ #7827730Sinkunda kwiga.

legătură realizată de către driini, 27 martie 2019
➜ #4673805我不喜欢学习。

legătură realizată de către Yorwba, 3 ianuarie 2020
➜ #2844235Я не люблю учиться.

legătură realizată de către Selena777, 25 octombrie 2020
➜ #718464Nem szeretek tanulni.

legătură realizată de către felvideki, 12 octombrie 2021