menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 3825332

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

I was very disappointed.

إضافة: CK, ١ فبراير ٢٠١٥
➜ #3974262Ben çok hayal kırıklığına uğradım.

وصل: duran, ٢٠ مارس ٢٠١٥
➜ #4853771Ero molto deluso.

وصل: Guybrush88, ٢٤ يناير ٢٠١٦
➜ #4853772Io ero molto deluso.

وصل: Guybrush88, ٢٤ يناير ٢٠١٦
➜ #4853773Ero molto delusa.

وصل: Guybrush88, ٢٤ يناير ٢٠١٦
➜ #4853774Io ero molto delusa.

وصل: Guybrush88, ٢٤ يناير ٢٠١٦
➜ #5222165Я был очень разочарован.

وصل: odexed, ١٨ يونيو ٢٠١٦
➜ #5222167Я была очень разочарована.

وصل: odexed, ١٨ يونيو ٢٠١٦
➜ #5927165J'ai été très déçu.

وصل: Aiji, ٨ مارس ٢٠١٧
➜ #5927166J'étais très déçue.

وصل: Aiji, ٨ مارس ٢٠١٧
➜ #8357738너무 실망했어.

وصل: Eunhee, ١ ديسمبر ٢٠١٩
➜ #9462806Я був дуже розчарований.

وصل: deniko, ١١ ديسمبر ٢٠٢٠
➜ #9462807Я була дуже розчарована.

وصل: deniko, ١١ ديسمبر ٢٠٢٠
➜ #10086641Ich war sehr enttäuscht.

وصل: wolfgangth, ٥ يونيو ٢٠٢١