menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 435142

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 PaulP PaulP ٢٢ مايو ٢٠١٤ ٢٢ مايو ٢٠١٤ ٤:٥٩:٣١ م UTC flag Report link Permalink

"Rejno", sen "la". Geografiaj nomoj ne portas artikolon en Esperanto.

PaulP PaulP ٢١ يونيو ٢٠١٤ ٢١ يونيو ٢٠١٤ ٥:٥٩:١٠ م UTC flag Report link Permalink

Post kvar semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

Horus Horus ٢٠ يناير ٢٠١٥ ٢٠ يناير ٢٠١٥ ١:٤٢:٠٨ م UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #818597

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #358648Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland..

La Rejno apartigas Francujon de Germanujo.

إضافة: Espi, ٢٢ يوليو ٢٠١٠
➜ #358648Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.

وصل: Espi, ٢٢ يوليو ٢٠١٠
➜ #29819The Rhine is the boundary between France and Germany.

وصل: PaulP, ٢٢ مايو ٢٠١٤
➜ #818597

وصل: PaulP, ٢٢ مايو ٢٠١٤
➜ #450474Le Rhin est la frontière entre la France et l'Allemagne.

وصل: PaulP, ٢٢ مايو ٢٠١٤
➜ #3194840El Rin es la frontera entre Francia y Alemania.

وصل: PaulP, ٢٢ مايو ٢٠١٤
Rejno apartigas Francujon de Germanujo.

تحرير: PaulP, ٢١ يونيو ٢٠١٤
Rejno estas la limo inter Francujo kaj Germanujo.

تحرير: PaulP, ٢١ يونيو ٢٠١٤
➜ #818634De Rijn vormt de grens tussen Frankrijk en Duitsland.

وصل: PaulP, ٢١ يونيو ٢٠١٤
➜ #2148222O Reno é a fronteira entre a França e a Alemanha.

وصل: PaulP, ٢١ يونيو ٢٠١٤
➜ #1552114Der Rhein bildet die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.

وصل: PaulP, ٢١ يونيو ٢٠١٤
➜ #3194842El Rin forma la frontera entre Francia y Alemania.

وصل: PaulP, ٢١ يونيو ٢٠١٤
➜ #13752Le Rhin est la limite séparant la France et l'Allemagne.

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #818603Рейн е границата между Франция и Германия.

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥