menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 445476

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

said to female
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 69112You are very beautiful..

Ты очень красивая.

adicionada por Hellerick, em 31 de julho de 2010
➜ Nº 69112You are very beautiful.

ligada por Hellerick, em 31 de julho de 2010
➜ Nº 484444Ти дуже вродлива.

ligada por uaspeaker, em 28 de agosto de 2010
➜ Nº 525755Vi estas tre bela.

ligada por Maksimo, em 22 de setembro de 2010
➜ Nº 863587Eres muy guapa.

ligada por Shishir, em 29 de outubro de 2011
➜ Nº 774771Sei molto bella.

ligada por Shishir, em 29 de outubro de 2011
➜ Nº 748681Du bist sehr schön.

ligada por Shishir, em 29 de outubro de 2011
Ты очень красивая.

adicionada por slavexpert, em 20 de janeiro de 2013
➜ Nº 532161Jesteś bardzo piękna.

ligada por slavexpert, em 20 de janeiro de 2013
➜ Nº 1223977Tu es très jolie.

ligada por marafon, em 14 de março de 2013
➜ Nº 1113915Tu es très belle.

ligada por marafon, em 14 de março de 2013
➜ Nº 2218475You're very beautiful.

ligada por odexed, em 20 de julho de 2014
➜ Nº 856630Yes mui guapa.

ligada por neron, em 3 de setembro de 2014
➜ Nº 2151950Nagyon szép vagy.

ligada por mraz, em 3 de junho de 2015
➜ Nº 1041661你非常美丽。

ligada por shanghainese, em 6 de julho de 2015
➜ Nº 4303527Je bent heel mooi.

ligada por PaulP, em 28 de dezembro de 2017
➜ Nº 4967423Veoma si lepa.

ligada por Selena777, em 11 de fevereiro de 2018
➜ Nº 1039142את יפה מאוד.

ligada por IvritLover, em 2 de maio de 2023