menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 478006

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 sacredceltic sacredceltic ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ١٠:٤٨:٥٦ ص UTC link Permalink

the original sentence is "Tu quoque mi fili" if that refers to the last sentence Cesar uttered while being murdered by his son Brutus.

Demetrius Demetrius ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ١١:١٨:٥٤ ص UTC link Permalink

You might have added it instead of writing it in comments...

sacredceltic sacredceltic ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ١١:٢١:٣٦ ص UTC link Permalink

I don't do Latin. I'm not competent enough with only 4 years studying.

Demetrius Demetrius ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ١١:٣٨:٥٠ ص UTC link Permalink

The original was in Ancient Greek anyway. ^^

sacredceltic sacredceltic ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ١١:٤٤:٢٨ ص UTC link Permalink

or so reports Suetonius, over a century later...

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #478005Et tu, Brute?.

You too, Brutus?

إضافة: Demetrius, ٢٤ أغسطس ٢٠١٠
➜ #478005Et tu, Brute?

وصل: Demetrius, ٢٤ أغسطس ٢٠١٠
➜ #478010І ты, Брут?

وصل: Demetrius, ٢٤ أغسطس ٢٠١٠
➜ #478009І ти, Бруте?

وصل: Demetrius, ٢٤ أغسطس ٢٠١٠
➜ #478007И ты, Брут?

وصل: Demetrius, ٢٤ أغسطس ٢٠١٠
➜ #478013И ти, Бруте?

وصل: FeuDRenais, ٢٤ أغسطس ٢٠١٠
➜ #478011I ti, Brut?

وصل: FeuDRenais, ٢٤ أغسطس ٢٠١٠
➜ #478012I ti, Brute?

وصل: FeuDRenais, ٢٤ أغسطس ٢٠١٠
➜ #551365¿Tú también, Brutus?

وصل: Shishir, ٧ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #608647ブルータス、お前もか？

وصل: Scott, ١٣ مايو ٢٠١١
➜ #889682Toi aussi, Brutus ?

وصل: Scott, ١٣ مايو ٢٠١١
➜ #675046Gij ook, Brutus?

وصل: martinod, ٣ يوليو ٢٠١١
➜ #608631Ĉu ankaŭ vi, Bruto?

وصل: martinod, ١٧ أبريل ٢٠١٢
➜ #1557035Ook gij, Brutus?

وصل: Globetrotter, ٣٠ أبريل ٢٠١٢
➜ #2028905xu do ji'a doi brutus

وصل: gleki, ٢٢ نوفمبر ٢٠١٢
➜ #2397004तूसुद्धा, ब्रुटस?

وصل: sabretou, ٢٢ أبريل ٢٠١٣
➜ #2592513Sen de mi Brütüs?

وصل: Gulo_Luscus, ١٥ يوليو ٢٠١٣
➜ #1735627Auch du, Brutus?

وصل: Gulo_Luscus, ١٥ يوليو ٢٠١٣
➜ #2566141הגם אתה ברוטוס?!

وصل: AlanF_US, ١٦ يناير ٢٠١٤
➜ #3471348Anche tu, Bruto?

وصل: Guybrush88, ٤ سبتمبر ٢٠١٤
➜ #3781180Sinäkin, Brutukseni?

وصل: Silja, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #3604084Tevens jij, Brutus?

وصل: raggione, ١٢ أبريل ٢٠١٥
➜ #4605178jan Putu o, sina kin anu seme?

وصل: carlosalberto, ١٣ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #5051950حتى أنتَ يا بروتوس؟

وصل: Crataegus, ٩ أبريل ٢٠١٦
➜ #5940432Även du, min Brutus?

وصل: herrsilen, ١١ مارس ٢٠١٧
➜ #6937795SoH'a' je, bru'tuS?

وصل: shekitten, ١٠ يونيو ٢٠١٨
➜ #8700983I ty, Brute?

وصل: aldar, ٢٢ أبريل ٢٠٢٠
➜ #9032855Bạn cũng vậy sao, Brutus?

وصل: dotheduyet1999, ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠
➜ #9032857Bạn cũng vậy à, Brutus?

وصل: dotheduyet1999, ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠
➜ #10647692Ula d kečč, a Brutus?

وصل: Igider, ٢٨ يناير ٢٠٢٢