menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 537

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immernoch an Unterernährung.

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #1732Half a million children still face malnutrition in Niger.

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #3552Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #5132ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.

تحرير: MUIRIEL, ١٧ يونيو ٢٠١٠
➜ #590527Duonmiliono da infanoj suferas ankoraŭ eĉ nun pro subnutriteco en Niĝero.

وصل: Muelisto, ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #590528Még mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben.

وصل: Muelisto, ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #590566En halv million børn i Niger lider stadig af underernæring.

وصل: danepo, ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #2224758Medio millón de niños en Niger aún sufren de desnutrición.

وصل: marcelostockle, ١٥ فبراير ٢٠١٣
➜ #2973670Полмиллиона детей в Нигере всё ещё страдают от недоедания.

وصل: sigavax, ١٠ يناير ٢٠١٤
➜ #4913487Півмільйона дітей як і раніше стикаються з недоїданням в Нігері.

وصل: triantafillou, ١٥ فبراير ٢٠١٦
➜ #501707尼日尔仍然有50万孩子面临着营养不良。

وصل: Yorwba, ١٩ يونيو ٢٠٢١