menu
تتويبا
language
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
clear
swap_horiz
search

الجملة رقم 542323

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

jakov jakov ٧ أكتوبر ٢٠١٠ ٧ أكتوبر ٢٠١٠ ١١:٠٦:٥٢ م UTC link Permalink

Cxu ne oni devus diri "Gxi tro malgrandas."?
Verbon sen pronomo oni ja nur uzas ekz se oni parolas pri vetero aux iu simila kiu ne estas ajxo sed io abstrakta, cxu ne?

Gyuri Gyuri ٧ أكتوبر ٢٠١٠ ٧ أكتوبر ٢٠١٠ ١١:٢٨:٤١ م UTC link Permalink

Mi pensas, ke tie ĉi la forlaso de la subjekto estas akceptinda, ĉar, kiel rimarkeblas, la parolo ne postulas formalecon kaj okazas en rapida ĉiutageca okazo.

Metadata

close

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #443356Es ist zu klein..

Tro malgrandas.

إضافة: esocom, ٢ أكتوبر ٢٠١٠

وصل: esocom, ٢ أكتوبر ٢٠١٠

Estas tro malgranda.

تحرير: esocom, ٨ أكتوبر ٢٠١٠

Ĝi estas tro malgranda.

تحرير: Eldad, ١١ نوفمبر ٢٠١٠

وصل: Eldad, ١١ نوفمبر ٢٠١٠

وصل: Matheus, ٢٥ فبراير ٢٠١٣

وصل: marcelostockle, ٢٣ مارس ٢٠١٣

وصل: PaulP, ٢١ مايو ٢٠١٤

وصل: Silja, ٦ أغسطس ٢٠١٤

وصل: danepo, ٢٦ أبريل ٢٠١٥

وصل: danepo, ٢٦ أبريل ٢٠١٥

وصل: danepo, ٢٦ أبريل ٢٠١٥

وصل: danepo, ٢٦ أبريل ٢٠١٥

وصل: danepo, ٢٦ أبريل ٢٠١٥

وصل: danepo, ٢٦ أبريل ٢٠١٥

وصل: martinod, ١٨ مايو ٢٠٢١

وصل: martinod, ١٨ مايو ٢٠٢١

وصل: martinod, ١٨ مايو ٢٠٢١

وصل: martinod, ١٨ مايو ٢٠٢١

وصل: martinod, ١٨ مايو ٢٠٢١

وصل: martinod, ١٨ مايو ٢٠٢١