menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 55455

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

Tanaka Corpus
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This is the house in which he lives.

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #218143これは彼が住んでいる家だ。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #364466Dies ist das Haus, in dem er lebt.

وصل: Wolf, ١٥ فبراير ٢٠١٠
➜ #491598Ось будинок, у якому він живе.

وصل: deniko, ١ سبتمبر ٢٠١٠
➜ #1216308Bu onun yaşadığı evdir.

وصل: duran, ٤ نوفمبر ٢٠١١
➜ #611818

وصل: marcelostockle, ١٦ أبريل ٢٠١٢
➜ #1959453Detta är huset där han bor.

وصل: Coedwig, ٢٨ أكتوبر ٢٠١٢
➜ #615255Dette er det hus, han bor i.

وصل: danepo, ٢٨ أكتوبر ٢٠١٢
➜ #2346578Esta é a casa na qual ele mora.

وصل: alexmarcelo, ٣٠ مارس ٢٠١٣
➜ #2346579Esta é a casa em que ele mora.

وصل: alexmarcelo, ٣٠ مارس ٢٠١٣
➜ #611818

فصل: Horus, ١٩ يناير ٢٠١٥
➜ #561721Tiu estas la domo, en kiu li loĝas.

وصل: Horus, ١٩ يناير ٢٠١٥
➜ #2753018Jen la domo, kie li loĝas.

وصل: martinod, ٢٢ أبريل ٢٠١٦
➜ #1003864Jen la domo, en kiu li loĝas.

وصل: martinod, ٢٢ أبريل ٢٠١٦
➜ #394399Dette er huset han bor i.

وصل: danepo, ٢١ مارس ٢٠٢٢