menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 601547

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 ae5s ae5s ١٨ نوفمبر ٢٠١٠ ١٨ نوفمبر ٢٠١٠ ٦:٢٧:٢٩ م UTC flag Report link Permalink

soc -> sóc

Cangarejo Cangarejo ١٦ نوفمبر ٢٠٢٣ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٣ ١١:٢٢:٣٤ ص UTC flag Report link Permalink

fer ! -> fer!

Metadata

close

الوسوم

@change @change spacing
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

No soc el que faig, soc el que puc fer !

إضافة: ain, ٤ نوفمبر ٢٠١٠
No soc el que faig, soc el que puc fer !

تحرير: ain, ٤ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #601550I'm not what I do, I am what I can do.

وصل: ain, ٤ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #626644Я не то, что я делаю, а то, что могу сделать!

وصل: ae5s, ١٨ نوفمبر ٢٠١٠
No sóc el que faig, sóc el que puc fer !

تحرير: Pharamp, ١٦ فبراير ٢٠١١
➜ #1367318Hindi ako ang ginagawa ko; ako ang magagawa ko.

وصل: nonong, ١٧ يناير ٢٠١٢
➜ #13192143Soi pas çò que fau, soi çò que pòdi far !

وصل: QuentiBc, ١ مايو ٢٠٢٥