menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 60360

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

9 syllables Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

This radio is out of order.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #223029このラジオは故障している。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #350468Questa radio non funziona.

verknüpft von martin, am 19. Januar 2010
➜ #441528Радио не работает.

verknüpft von Hellerick, am 28. Juli 2010
➜ #450482Dieses Radio funktioniert nicht.

verknüpft von arcticmonkey, am 3. August 2010
➜ #613639הרדיו הזה לא פועל.

verknüpft von Eldad, am 11. November 2010
➜ #613648این رادیو کار نمی کند.

verknüpft von Eldad, am 11. November 2010
➜ #374599Cette radio ne marche pas.

verknüpft von Scott, am 14. April 2011
➜ #1605583Dieses Radio ist defekt.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 4. Juni 2012
➜ #1748693Sira itong radyo.

verknüpft von nonong, am 3. August 2012
➜ #2778632Это радио вышло из строя.

verknüpft von odexed, am 8. Oktober 2013
➜ #3175315Bu radyo bozuk.

verknüpft von deyta, am 14. April 2014
➜ #3594477lo vi cradi cu spofu

verknüpft von gleki, am 30. Oktober 2014
➜ #3791759Este radio está descompuesto.

verknüpft von cueyayotl, am 24. Januar 2015
➜ #641683Tiu radiaparato ne funkcias.

verknüpft von PaulP, am 8. September 2015
➜ #453283Tiu ĉi radioricevilo ne funkcias.

verknüpft von PaulP, am 9. September 2015
➜ #7813521Це радіо не працює.

verknüpft von Oleksandr_Tahayev, am 16. März 2019
➜ #7813522Це радіо вийшло з ладу.

verknüpft von Oleksandr_Tahayev, am 16. März 2019
➜ #7813523Це радіо несправне.

verknüpft von Oleksandr_Tahayev, am 16. März 2019
➜ #7980643

verknüpft von PaulP, am 16. Juni 2019
➜ #12457062Этот радиоприёмник не работает.

verknüpft von marafon, vor 5 Tagen