menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 620264

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

5 syllables List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

I will be back later.

إضافة: ulyssemc1, ١٤ نوفمبر ٢٠١٠
I'll be back later.

تحرير: ulyssemc1, ١٤ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #640422Volveré luego.

وصل: Shishir, ٢٩ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #706414Később visszajövök.

وصل: szaby78, ١٠ يناير ٢٠١١
➜ #1132426Mi revenos poste.

وصل: Koninda, ٢٧ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1291580Voltarei logo.

وصل: alexmarcelo, ١٤ ديسمبر ٢٠١١
➜ #2048885Daha sonra döneceğim.

وصل: duran, ٣٠ نوفمبر ٢٠١٢
➜ #2798904Tornerò più tardi.

وصل: Guybrush88, ١٩ أكتوبر ٢٠١٣
➜ #2798905Sarò di ritorno più tardi.

وصل: Guybrush88, ١٩ أكتوبر ٢٠١٣
➜ #3132344Я вернусь позже.

وصل: odexed, ٢٧ مارس ٢٠١٤
➜ #4351475Ќе се вратам после.

وصل: Lepotdeterre, ٩ يوليو ٢٠١٥
➜ #5265746আমি পরে ফিরে আসবো।

وصل: mahir256, ١١ يوليو ٢٠١٦
➜ #6918444Vratiću se kasnije.

وصل: dzoja, ٢٨ مايو ٢٠١٨
➜ #6918445Вратићу се касније.

وصل: dzoja, ٢٨ مايو ٢٠١٨
➜ #12525651Eg kjem tilbake seinare.

وصل: Just_Some_Guy, ٢٢ يونيو ٢٠٢٤