menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 68456

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

5 syllables Tanaka Corpus List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #231089あの教会はどのくらい古いんですか？

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
How old is that church?

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #626364Quanto è vecchia quella chiesa?

وصل: Guybrush88, ١٨ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #1105592Скільки років цій церкві?

وصل: aandrusiak, ١٤ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1105593Наскільки стара ця церква?

وصل: aandrusiak, ١٤ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1273714O kilise kaç yıllık?

وصل: duran, ١ ديسمبر ٢٠١١
➜ #1519125¿Cuántos años tiene esa iglesia?

وصل: TheodorWAdorno, ٦ أبريل ٢٠١٢
➜ #4573899Hoe oud is die kerk?

وصل: lonepawn, ٢ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #4573909

وصل: Wezel, ٢ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #4573909

فصل: Horus, ٢ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #3628263Сколько лет этой церкви?

وصل: Horus, ٢ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #5085286Quot annos illa ecclesia aedificata est?

وصل: alexmarcelo, ٢٥ أبريل ٢٠١٦
➜ #5587121ওই চার্চটার বয়স কত?

وصل: tanay, ٧ نوفمبر ٢٠١٦
➜ #5587124সেই চার্চটার বয়স কত?

وصل: tanay, ٧ نوفمبر ٢٠١٦
➜ #6069341Quel âge a cette église ?

وصل: Aiji, ١١ مايو ٢٠١٧
➜ #8871159Wie alt ist diese Kirche dort?

وصل: wolfgangth, ٢٤ يونيو ٢٠٢٠