menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 696367

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 PaulP PaulP ١٢ يوليو ٢٠١٥ ١٢ يوليو ٢٠١٥ ٣:٠٧:٥٣ م UTC flag Report link Permalink

medicinaĵo aŭ medikamento. Medicino estas la scienco.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #43545The medicine decreased his pain..

La medicino malpliigis lian doloron.

إضافة: Hans07, ٣ يناير ٢٠١١
➜ #43545The medicine decreased his pain.

وصل: Hans07, ٣ يناير ٢٠١١
➜ #1717530El remedio redujo su dolor.

وصل: marcelostockle, ٢٢ يوليو ٢٠١٢
➜ #2356062Das Medikament linderte seine Schmerzen.

وصل: PaulP, ١٢ يوليو ٢٠١٥
➜ #448615Le remède a calmé sa douleur.

وصل: PaulP, ١٢ يوليو ٢٠١٥
➜ #2903025La kuracilo mildigis lian doloron.

وصل: PaulP, ١٢ يوليو ٢٠١٥
La medikamento malpliigis lian doloron.

تحرير: Hans07, ٢٠ يوليو ٢٠١٥
➜ #12135584דער מעדיקאַמענט האָט געלינדערט זײַן וויי.

وصل: shekitten, ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٣