menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 761483

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 Horus Horus ٩ نوفمبر ٢٠١٦ ٩ نوفمبر ٢٠١٦ ١٠:٤٨:٠٨ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1749018

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #758863"How old are you?" "I'm 16 years old.".

"Quel âge as-tu?" "J'ai seize ans."

إضافة: mari36, ١٩ فبراير ٢٠١١
➜ #758863"How old are you?" "I'm 16 years old."

وصل: mari36, ١٩ فبراير ٢٠١١
"Quel âge as-tu ?" "J'ai seize ans."

تحرير: mari36, ١٩ فبراير ٢٠١١
➜ #941475„Wie alt bist du?“ - „Ich bin sechzehn Jahre alt.“

وصل: Sudajaengi, ١٧ يونيو ٢٠١١
➜ #1285360"Quants anys tens?" "Tinc setze anys."

وصل: Cainntear, ١٦ أبريل ٢٠١٢
➜ #817325"Kiom vi aĝas?" "Dek ses jarojn."

وصل: martinod, ٢٧ أبريل ٢٠١٢
➜ #758861"Quanti anni hai?" "Ho sedici anni."

وصل: alexmarcelo, ٢٥ يونيو ٢٠١٢
➜ #2088792"Hoe oud ben je?" "Ik ben 16 jaar."

وصل: Dorenda, ٢٠ ديسمبر ٢٠١٢
➜ #1560495"Сколько тебе лет?" - "Мне 16 лет".

وصل: marafon, ٢٠ يونيو ٢٠١٥
➜ #4537960"Hoe oud ben je?" "Ik ben zestien."

وصل: martinod, ٢٦ مارس ٢٠١٦
➜ #2409538"Kiom vi aĝas?" "Mi estas deksesjara."

وصل: martinod, ٢٦ مارس ٢٠١٦
➜ #2791829"Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".

وصل: marafon, ١١ يونيو ٢٠١٦
➜ #5206538"Сколько тебе лет?" - "Мне шестнадцать".

وصل: marafon, ١١ يونيو ٢٠١٦
➜ #418642"How old are you?" "I'm sixteen."

وصل: Aiji, ٩ نوفمبر ٢٠١٦
➜ #1518076「年はいくつ？」「16歳です」

وصل: Aiji, ٩ نوفمبر ٢٠١٦
➜ #418640「何歳？」「１６歳です」

وصل: Aiji, ٩ نوفمبر ٢٠١٦
« Quel âge as-tu ? » « J'ai seize ans. »

تحرير: Aiji, ٩ نوفمبر ٢٠١٦
➜ #742912”Hur gammal är du?” ”Jag är sexton år.”

وصل: Horus, ٩ نوفمبر ٢٠١٦