menu
تتويبا
language
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
clear
swap_horiz
search

الجملة رقم 816714

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

marcelostockle marcelostockle ٢٧ ديسمبر ٢٠١١ ٢٧ ديسمبر ٢٠١١ ٢:٥٠:١١ م UTC flag Report link Permalink

Yo preferiría
"Ella ama a sus niños."
No me suena que alguien lo vaya a decir de esta manera en una situación cotidiana : )

cueyayotl cueyayotl ٣ سبتمبر ٢٠١٤ ٣ سبتمبر ٢٠١٤ ١١:٤٩:٤٦ ص UTC flag Report link Permalink

Link to [#835063] [#1502338] [#2391167] [#2770340] [#3253781]

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #816680Sie liebt ihre Kinder..

Ama a sus niños.

إضافة: BraveSentry, ٢٩ مارس ٢٠١١

وصل: BraveSentry, ٢٩ مارس ٢٠١١

وصل: BraveSentry, ٢٧ ديسمبر ٢٠١١

Ella ama a sus niños.

تحرير: BraveSentry, ٢٧ ديسمبر ٢٠١١

وصل: marcelostockle, ٢٧ ديسمبر ٢٠١١

وصل: naszadri, ٢٣ سبتمبر ٢٠١٢

وصل: odexed, ٩ يوليو ٢٠١٤

وصل: Gulo_Luscus, ٢٠ يوليو ٢٠١٤

وصل: neron, ٣ سبتمبر ٢٠١٤

وصل: neron, ٣ سبتمبر ٢٠١٤

وصل: neron, ٣ سبتمبر ٢٠١٤

وصل: neron, ٣ سبتمبر ٢٠١٤

#4660220

وصل: mraz, ٣١ أكتوبر ٢٠١٥