menu
تتويبا
language
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
clear
swap_horiz
search
PaulP {{ icon }} keyboard_arrow_right

الملف الشخصي

keyboard_arrow_right

الجُمل

keyboard_arrow_right

المفردات

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

القوائم

keyboard_arrow_right

المفضلة

keyboard_arrow_right

التعليقات

keyboard_arrow_right

التعليقات على جمل PaulP

keyboard_arrow_right

رسائل الحائط

keyboard_arrow_right

السجلات

keyboard_arrow_right

تسجيل صوتي

keyboard_arrow_right

المدوّنات

translate

ترجِم جمل PaulP

تسجيلات PaulP الصوتية (total 16188)

The following audio recordings by PaulP are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

nld
Tussen 10 en 14 zitten slechts twee priemgetallen.
nld
Het is nu precies 14:30.
nld
Ik heb deze hoed voor 2000 yen gekocht.
nld
Deze aanbieding eindigt op 15 augustus 1999.
nld
We hebben pauze van 10:40 tot 11:00.
nld
3 maal 5 is 15.
nld
3 vermenigvuldigd met 5 is 15.
nld
De millenials zijn de demografische generatie na de zogenaamde protestgeneratie en de pragmatische generatie, in praktijk de personen die geboren zijn tussen 1980 en 2000.
nld
Er wonen 14 mensen hier.
nld
Door preventie, diagnose en behandeling van turberculose heeft men het leven gered van 37 miljoen mensen tussen de jaren 2000 en 2013.
nld
Wat dacht je van 12:45?
nld
In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
nld
Naar verwachting zijn daar in 2018 bijna 2000 nieuwe leraren nodig.
nld
Sinds 2000 zijn zeker 40.000 mensen omgekomen tijdens hun poging om te migreren naar een ander land.
nld
De nationale vlag van Brazilië is op 11 mei 1992 officieel in gebruik genomen.
nld
Tom heeft 12 broers en zussen.
nld
Ze heeft ongeveer 2000 boeken.
nld
Volgens de Washington Post gaf de Amerikaanse regering tussen 2000 en 2006 1,3 miljard dollar landbouwsubsidies aan mensen die niet aan landbouw doen.
nld
We eten alle dagen om 12 uur 's middags.
nld
Ik woon hier sinds 1990.
nld
De F-14 is een vliegtuig van de Amerikaanse luchtmacht.
nld
Het eerste vliegtuig vloog 12 seconden in 1903.
nld
Van 5 tot 15 januari alstublieft.
nld
De parlementszitting begint om 14 uur.
nld
Ik ben geboren in 1988 in New York.
epo
Eŭropa Unio havas 24 oficialajn lingvojn, el kiuj multaj havas malpli da parolantoj ol la kataluna.
epo
Iru laŭeble plej rapide.
epo
Kial vi ne estas interne?
epo
Ĉu ne tro varmas por vi?
epo
Tomo gajnis oran medalon.
epo
Tomo estis ne entuziasma.
epo
Lasu min dormi, mi petas.
epo
Tomo havas poŝtelefonon.
epo
Ni legas la saman libron.
epo
Ĉiuj miaj amikoj mortis.
epo
Ĉi tiu afero estas bela.
epo
Ĉi tiu afero estas bona.
epo
Tomaso devas provi venki.
epo
Kio okazis pasintsemajne?
epo
Li sciis pri la danĝero.
epo
Li konsciis la danĝeron.
epo
Tomo preparis tagmanĝon.
epo
Mi jam longe atendas vin.
epo
Ĉiu scias, ke vi riĉas.
epo
Mi ne estas religia viro.
epo
Mi purigas la fenestrojn.
epo
Neniu volis adopti Tomon.
epo
Tomaso meritas promocion.
epo
Mi admiras vian spiriton.
epo
Mi ne devas esti ĉi tie.
epo
Hodiaŭ mi fartas bonege.
epo
Tomo ĉifis la paperon al bulo, kaj ĵetis ĝin tra la ĉambro.
epo
Tomaso havas tiel multe da mono, ke li ne scias, kiel ĝin uzi.
epo
Tomaso tute ne ekplaĉis al mi, kiam mi unuafoje renkontis lin.
epo
Vi devas elspezi iom da tempo por atente tralegi la kontrakton.
epo
Kiom da ligno marmoto tranĉus se marmoto povus tranĉi lignon?
epo
Tomo jam ne volis loĝi en la kaverno, sed li ne havis elekton.
epo
La plimulto de la homoj scias, ke mara akvo ne estas trinkebla.
epo
Mi ŝategas skribi en la sablo, kiam ajn mi iras al la strando.
epo
Ŝi enregistriĝis en kelkajn noktokursojn ĉe la loka kolegio.
epo
Nur struktura inĝeniero povas diri, ĉu la ponto estas solida.
epo
Ĉi tiu estas komunumo, kiu konsideras streĉan laboron valora.
epo
Mi ne estis certa, ke mi povis fidi al Tom, do mi diris nenion.
epo
Tomo, vidinte belan knabinon en la parko, volis paroli kun ŝi.
epo
Mi legis ĉi tiun libron, kiam mi ankoraŭ vizitis la lernejon.
epo
Aĥ! Kaŝiĝu vi hejme! Apenaŭ uzeblas ĉi fieca langtordaĵ'.
epo
Ni ne havos alian oportunon fari tion en la proksima estonteco.
epo
Mi ne povas fari tiun decidon, ne parolinte kun Tomaso antaŭe.
epo
Mi sufiĉe certas, ke Tomo ne faris ĉiujn el siaj farendaĵoj.
epo
Post la tertremo, multaj homoj decidis dormi ekstere en tendoj.
epo
Mi pensis, ke Tomaso eble scias, kien Maria metis la ŝlosilon.
epo
Tomo preferas, ke liaj vestaĵoj estu malstreĉe alĝustigitaj.
epo
Mi havis problemojn pri la nova aŭto. Estis penige stiri ĝin.
epo
Mi dubas, ke mi havas tempon por fari tion antaŭ la tagmanĝo.
epo
Se hodiaŭ estus via fina tago sur Tero, kion vi ŝatus manĝi?
epo
Mi ŝatus anstataŭigi tiun ĉi per pli ampleksa, se tio eblas.
epo
Mi pensas, ke vi povas helpi al Tom.
epo
Gravas, ke ni elektu bonajn amikojn.
epo
Ĉu mi povas prunte ricevi ĉemizon?
epo
Mi ne kredas, ke ni povas fari ĝin.
epo
Mi amas ĉiujn miajn infanojn egale.
epo
Ĉu mi povas prunti tason da sukero?
epo
Tio estis la plej malbona filmo iam.
epo
Ĉu vi poste bezonas veturon hejmen?
epo
Vi povas konservi ĝin, se vi volas.
epo
Tomo prenis la binoklon el sia sako.
epo
Mi estas tie ĉi, por paroli kun vi.
epo
Kiel sin sentas iu, kiu estas surda?
epo
Kiel pasis via renkontiĝo kun Tomo?
epo
Vi scias, kio estas farenda, ĉu ne?
epo
Tomo diris, ke Manjo aspektas ebria.
epo
Tiuj, kiuj volas resti, povas resti.
epo
Mi devas prezenti Tomon al la estro.
epo
Ĉiumonate li apartigas iom da mono.
epo
Ĝi estas pli riska ol ĝi aspektas.
epo
Mi priparolis tion kun miaj kolegoj.
epo
Mi vere ŝatas miajn samoficejanojn.
epo
Mi parolis kun Tomo nur en unu fojo.
epo
Tiu ĉi libro estis verkita de Tomo.
epo
Kial ni havas ĉi tiun konversacion?