menu
تتويبا
language
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
clear
swap_horiz
search

الجملة رقم 1196332

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

Amastan Amastan ١٧ ديسمبر ٢٠١٢ ١٧ ديسمبر ٢٠١٢ ١٠:٠٤:٤٠ م UTC link Permalink

Cela devrait plutôt être:

Quoi?

Amastan Amastan ١٧ ديسمبر ٢٠١٢ ١٧ ديسمبر ٢٠١٢ ١٠:٠٨:٤٧ م UTC link Permalink

It was Portuguese then :-)

alexmarcelo alexmarcelo ١٧ ديسمبر ٢٠١٢ ١٧ ديسمبر ٢٠١٢ ١٠:٥٦:١١ م UTC link Permalink

Que? => Quê?

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #338276Quoi ?.

Quê?

إضافة: alexmarcelo, ٢٥ أكتوبر ٢٠١١

وصل: alexmarcelo, ٢٥ أكتوبر ٢٠١١

وصل: marcelostockle, ١٧ أبريل ٢٠١٢

Que?

إضافة: MarlonX19, ١٧ ديسمبر ٢٠١٢

وصل: MarlonX19, ١٧ ديسمبر ٢٠١٢

وصل: Amastan, ١٧ ديسمبر ٢٠١٢

Quê?

تحرير: MarlonX19, ١٨ ديسمبر ٢٠١٢

وصل: Amastan, ١٨ ديسمبر ٢٠١٢

وصل: Amastan, ١٨ ديسمبر ٢٠١٢

#1063412

وصل: Aleksandro40, ٣ فبراير ٢٠١٣

وصل: mervert1, ٧ ديسمبر ٢٠١٣

#1063412

فصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥

وصل: PaulP, ٢٠ يونيو ٢٠١٥

وصل: deniko, ٢٣ يناير ٢٠١٧

وصل: Ricardo14, ١٥ سبتمبر ٢٠١٨

وصل: piterkeo, ٨ أكتوبر ٢٠٢١

وصل: Adelpa, ٤ ديسمبر ٢٠٢١