menu
تتويبا
language العربية
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا
تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

القوائم

الرخصة

CC BY 2.0 FR

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

Enkosi!

إضافة: wwkudu, ٢٩ يوليو ٢٠١٢ ٨:٥٤ ص

#401102

وصل: wwkudu, ٢٩ يوليو ٢٠١٢ ٩:٠٠ ص

#374827

وصل: wwkudu, ٢٩ يوليو ٢٠١٢ ٩:٠٣ ص

#448645

وصل: Balamax, ١٣ ديسمبر ٢٠١٤ ١٢:٣٤ ص

#5025842

وصل: LinguisticFusion, ٣٠ مارس ٢٠١٦ ٩:٤٧ م

#379451

وصل: deniko, ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨ ٤:٢٢ م

الجملة رقم 1735098

warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة volume_up شغّل الصوت Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة volume_up شغّل الصوت Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة volume_up شغّل الصوت Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

wwkudu wwkudu ٣١ يوليو ٢٠١٢ ٧:٥٩ ص ٣١ يوليو ٢٠١٢ ٧:٥٩ ص link Permalink

This is thank you in Xhosa, one of South Africa's 11 official languages, part of the Nguni group of languages in southern Africa. It has several click sounds which originate from San or bushmen languages.

wwkudu wwkudu ٣١ يوليو ٢٠١٢ ٨:٠٣ ص ٣١ يوليو ٢٠١٢ ٨:٠٣ ص link Permalink

Oh, and Xhosa is the mother tongue of Nelson Mandela and around 8 million other South Africans.