menu
تتويبا
language
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
clear
swap_horiz
search

الجملة رقم 1858850

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

mraz mraz ٩ أغسطس ٢٠١٤ ٩ أغسطس ٢٠١٤ ١٢:١٤:١٣ ص UTC link Permalink

? ? ? ?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1903701 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Guybrush88 Guybrush88 ٢٦ يوليو ٢٠١٥ ٢٦ يوليو ٢٠١٥ ٦:٢٣:٢٧ م UTC link Permalink

no reply since 2014-12-31, i changed it


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1903701 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus ٢٦ يوليو ٢٠١٥ ٢٦ يوليو ٢٠١٥ ٦:٣٠:٠٨ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1903701

Horus Horus ٢٥ يناير ٢٠١٦ ٢٥ يناير ٢٠١٦ ١:٣٠:٠٤ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4857566

Ricardo14 Ricardo14 ٢٦ فبراير ٢٠١٦ ٢٦ فبراير ٢٠١٦ ٣:٢٨:٥٣ م UTC link Permalink

It's missing a final dot (.) or an exclamation mark (!).


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4697781 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus ٢٦ فبراير ٢٠١٦ ٢٦ فبراير ٢٠١٦ ٣:٥٠:١٣ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4697781

Horus Horus ٩ يوليو ٢٠١٨ ٩ يوليو ٢٠١٨ ٣:٠٣:٠٢ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6983675

PaulP PaulP ٢٠ أغسطس ٢٠١٨ ٢٠ أغسطس ٢٠١٨ ٩:٣٤:٣١ ص UTC link Permalink

Please add full stop or exclamation mark.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7071728 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus ٧ أكتوبر ٢٠١٨ ٧ أكتوبر ٢٠١٨ ٦:٣١:١٧ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7262555

PaulP PaulP ١٣ يناير ٢٠١٩ ١٣ يناير ٢٠١٩ ١٢:٣٢:٥٩ م UTC link Permalink

No reaction. Corrected.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7071728 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus ١٣ يناير ٢٠١٩ ١٣ يناير ٢٠١٩ ١:١٥:٠٣ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7071728

Horus Horus ٢٦ مارس ٢٠١٩ ٢٦ مارس ٢٠١٩ ١١:٣٠:٠٨ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7825816

Horus Horus ١٣ مايو ٢٠٢١ ١٣ مايو ٢٠٢١ ٩:٠٢:٠٤ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10029427

Horus Horus ١٨ مايو ٢٠٢١ ١٨ مايو ٢٠٢١ ٢:٠٢:٠٣ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10044966

espamatics espamatics ١٨ مايو ٢٠٢١ ١٨ مايو ٢٠٢١ ٢:٠٧:٣٦ ص UTC link Permalink

t


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10044970 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus ١٨ مايو ٢٠٢١ ١٨ مايو ٢٠٢١ ٢:٣٢:٠٣ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10044970

Horus Horus ٢٣ مايو ٢٠٢١ ٢٣ مايو ٢٠٢١ ١٢:٣٢:٠٤ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10056885

Horus Horus ٢٤ مايو ٢٠٢١ ٢٤ مايو ٢٠٢١ ١١:٠٢:٠٧ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10061527

Horus Horus ٢٦ مايو ٢٠٢١ ٢٦ مايو ٢٠٢١ ٧:٠٢:٠٦ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10064178

Horus Horus ٩ يونيو ٢٠٢١ ٩ يونيو ٢٠٢١ ٥:٠٢:٢٠ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10025748

Horus Horus ٢٨ يوليو ٢٠٢١ ٢٨ يوليو ٢٠٢١ ٢:٣٢:٠٣ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10196711

Horus Horus ٢٣ أبريل ٢٠٢٢ ٢٣ أبريل ٢٠٢٢ ٦:٠٢:٠٥ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10720495

CK CK ١٣ يونيو ٢٠٢٢ ١٣ يونيو ٢٠٢٢ ٥:٥٣:٤٠ م UTC link Permalink

Please remember that we want final punctuation for anything that can be considered a sentence. If it can’t be considered a sentence, then it is not appropriate for our project.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10908353 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus ٥ سبتمبر ٢٠٢٢ ٥ سبتمبر ٢٠٢٢ ٥:٣٢:٠٣ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10908353

Aiji Aiji ٢ أكتوبر ٢٠٢٢ ٢ أكتوبر ٢٠٢٢ ٦:٤٠:٠١ ص UTC link Permalink

[Automatic comment] This sentence may lack final punctuation.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11127654 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus ١ نوفمبر ٢٠٢٢ ١ نوفمبر ٢٠٢٢ ٨:٠٢:٠٤ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11127654

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #1858844.

Hello.

إضافة: LanguageExpert, ٢٢ سبتمبر ٢٠١٢

#1858844

وصل: LanguageExpert, ٢٢ سبتمبر ٢٠١٢

Hello.

إضافة: Lathean, ١٢ ديسمبر ٢٠١٢

وصل: Lathean, ١٢ ديسمبر ٢٠١٢

#1858844

فصل: CK, ١٢ ديسمبر ٢٠١٢

#2200127

linked by an unknown member, ٨ فبراير ٢٠١٣

وصل: CK, ١٩ يوليو ٢٠١٥

#373342

وصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٦ يوليو ٢٠١٥

وصل: dbahasa, ٢٦ سبتمبر ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٥ يناير ٢٠١٦

وصل: shanghainese, ٣ فبراير ٢٠١٦

وصل: Wezel, ٦ فبراير ٢٠١٦

#4697781

وصل: Ricardo14, ٢٦ فبراير ٢٠١٦

وصل: Horus, ٢٦ فبراير ٢٠١٦

وصل: Horus, ٢٦ فبراير ٢٠١٦

وصل: Horus, ٢٦ فبراير ٢٠١٦

وصل: Horus, ٢٦ فبراير ٢٠١٦

وصل: Horus, ٢٦ فبراير ٢٠١٦

وصل: Horus, ٢٦ فبراير ٢٠١٦

#3138570

وصل: Horus, ٢٦ فبراير ٢٠١٦

وصل: cueyayotl, ١٨ مارس ٢٠١٦

وصل: Joseph, ٣٠ مارس ٢٠١٦

وصل: AlanF_US, ٤ أبريل ٢٠١٦

وصل: cueyayotl, ٨ أبريل ٢٠١٦

وصل: cueyayotl, ٨ أبريل ٢٠١٦

وصل: deniko, ٢٥ مايو ٢٠١٦

وصل: Cainntear, ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦

وصل: CarpeLanam, ٢٥ مارس ٢٠١٧

وصل: Kevre, ٢٥ مارس ٢٠١٧

وصل: Kevre, ٢٥ مارس ٢٠١٧

وصل: LeKid, ٣١ مارس ٢٠١٧

وصل: deniko, ٧ سبتمبر ٢٠١٧

وصل: deniko, ٧ سبتمبر ٢٠١٧

وصل: deniko, ٧ سبتمبر ٢٠١٧

وصل: AlanF_US, ٢٨ نوفمبر ٢٠١٧

#6011951

وصل: Eccles17, ٣١ ديسمبر ٢٠١٧

#6011951

فصل: Horus, ١١ مايو ٢٠١٨

وصل: Horus, ١١ مايو ٢٠١٨

وصل: aln, ٨ يوليو ٢٠١٨

#6983468

وصل: Ricardo14, ٨ يوليو ٢٠١٨

#6983468

فصل: Horus, ٨ يوليو ٢٠١٨

وصل: Horus, ٨ يوليو ٢٠١٨

وصل: Horus, ٩ يوليو ٢٠١٨

وصل: Horus, ٧ أكتوبر ٢٠١٨

وصل: MarijnKp, ٢١ أكتوبر ٢٠١٨

وصل: MarijnKp, ٢١ أكتوبر ٢٠١٨

وصل: MarijnKp, ٢١ أكتوبر ٢٠١٨

وصل: MarijnKp, ١ نوفمبر ٢٠١٨

وصل: robot_fury, ٣١ ديسمبر ٢٠١٨

وصل: Thanuir, ١٣ يناير ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ١٣ يناير ٢٠١٩

فصل: Thanuir, ١٣ يناير ٢٠١٩

#7071728

وصل: PaulP, ١٣ يناير ٢٠١٩

وصل: Horus, ١٣ يناير ٢٠١٩

وصل: Horus, ١٣ يناير ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ١٣ يناير ٢٠١٩

وصل: Russell_Ranae, ١٦ يناير ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ٦ مارس ٢٠١٩

وصل: MarijnKp, ١٥ مارس ٢٠١٩

وصل: tane, ٢٦ مارس ٢٠١٩

وصل: Horus, ٢٦ مارس ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ٧ أبريل ٢٠١٩

وصل: shekitten, ١ مايو ٢٠١٩

وصل: usmanmasaripov, ١١ مايو ٢٠١٩

وصل: seveleu_dubrovnik, ٢٧ يونيو ٢٠١٩

وصل: shekitten, ٣٠ أكتوبر ٢٠١٩

وصل: Pandaa, ٦ ديسمبر ٢٠١٩

وصل: Pandaa, ٦ ديسمبر ٢٠١٩

وصل: Luiaard, ١٣ يناير ٢٠٢٠

وصل: Thanuir, ٢٤ فبراير ٢٠٢٠

وصل: Mohsin_Ali, ١٩ مارس ٢٠٢٠

وصل: shekitten, ٤ أبريل ٢٠٢٠

وصل: pastelite, ١١ أبريل ٢٠٢٠

وصل: maaster, ١٣ أبريل ٢٠٢٠

وصل: maaster, ١٣ أبريل ٢٠٢٠

وصل: maaster, ١٣ أبريل ٢٠٢٠

وصل: deniko, ١٣ يوليو ٢٠٢٠

#373342

فصل: soliloquist, ٦ سبتمبر ٢٠٢٠

وصل: soliloquist, ٦ سبتمبر ٢٠٢٠

وصل: Dominika7, ٩ سبتمبر ٢٠٢٠

وصل: MarijnKp, ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٠

وصل: Thanuir, ١٧ أكتوبر ٢٠٢٠

وصل: shekitten, ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠

وصل: Micsmithel, ١٣ يناير ٢٠٢١

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١

وصل: Dominika7, ١٨ فبراير ٢٠٢١

وصل: Dominika7, ١٨ فبراير ٢٠٢١

وصل: Dominika7, ١٨ فبراير ٢٠٢١

وصل: Dominika7, ١٨ فبراير ٢٠٢١

وصل: Dominika7, ١٨ فبراير ٢٠٢١

وصل: shekitten, ١٢ مارس ٢٠٢١

وصل: iStudLion, ٢٣ مارس ٢٠٢١

وصل: Dominika7, ٢٩ مارس ٢٠٢١

وصل: Raizin, ١٣ أبريل ٢٠٢١

وصل: Dominika7, ٢٢ أبريل ٢٠٢١

وصل: Dominika7, ٢٢ أبريل ٢٠٢١

وصل: Dominika7, ٢٢ أبريل ٢٠٢١

وصل: Johannes_S, ٣ يناير ٢٠٢٢

وصل: Adelpa, ١٥ فبراير ٢٠٢٢

وصل: megamanenm, ٢ أبريل ٢٠٢٢

وصل: nipbud, ٩ يوليو ٢٠٢٢

وصل: Horus, ٥ سبتمبر ٢٠٢٢

وصل: PrasantaHembram, ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢

وصل: Horus, ١ نوفمبر ٢٠٢٢

وصل: Jayanti_Ugursandi, ١٣ نوفمبر ٢٠٢٢

وصل: CK, ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢

وصل: deniko, ٢٤ فبراير ٢٠٢٣

#11637480

وصل: Adelpa, ٣٠ مارس ٢٠٢٣

#11637480

فصل: Horus, ٣٠ مارس ٢٠٢٣

وصل: Horus, ٣٠ مارس ٢٠٢٣

وصل: Adelpa, ٣ مايو ٢٠٢٣

وصل: Johannes_S, ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٣

وصل: GemMonkey, ٥ ديسمبر ٢٠٢٣

وصل: polski_ren, ١٦ ديسمبر ٢٠٢٣