clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

الرخصة

CC BY 2.0 FR

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#25538

وصل: , التاريخ مجهول

俺に話してるのか。

إضافة: , التاريخ مجهول

#1069192

وصل: tigro1973, 2011-08-28 13:15

الجملة رقم 188394

jpn
俺に話してるのか。

لا يمكنك ترجمة جمل لأنك لم تضف أي لغة في ملفك الشخصي.

أضف لغةً
eng
Are you talking to me?
yue
你同我講嘢?
ara
هل تحدثني؟
ara
هل تكلمني؟
ara
هل تتكلم معي؟
ber
D nekk ay d-telhiḍ?
bul
На мен ли говориш?
ces
Mluvíte se mnou?
ces
Mluvíš se mnou?
cmn
你在跟我说话吗?
你在跟我說話嗎?
deu
Sprichst du zu mir?
ell
Σε μένα μιλάς;
ell
Σε μένα μιλάτε;
epo
Ĉu vi parolas al mi?
epo
Ĉu precize al mi vi parolas?
fin
Puhutko sinä minulle?
fra
C'est à moi que tu parles ?
fra
C'est à moi que vous parlez ?
glg
Falas comigo?
heb
אתה מדבר אלי?
heb
את מדברת עליי?
heb
אתה משוחח אתי?
heb
את משוחחת אתי?
hun
Nekem beszélsz?
ind
Apakah kau sedang bicara padaku?
ita
Stai parlando con me?
ita
Sta parlando con me?
ita
State parlando con me?
ita
Parli con me?
ita
Parlate con me?
ita
Parla con me?
jbo
xu do tavla mi
jpn
私に言っているのですか?
jpn
私に言ってるの?
nld
Spreekt ge tegen mij?
nob
Snakker du til meg?
pol
Czy do mnie mówisz?
por
Você está falando comigo?
por
Vocês estão falando comigo?
rus
Вы со мной разговариваете?
rus
Ты со мной разговариваешь?
rus
Ты со мной говоришь?
rus
Вы со мной говорите?
spa
¿Estás hablando conmigo?
spa
¿Está Ud. hablando conmigo?
tur
Benimle konuşuyor musun?
ukr
Ви зі мною говорите?
ukr
Ти зі мною говориш?
ukr
Ви звертаєтеся до мене?
yue
你同我講緊嘢呀?

التعليقات