menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 246314

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

imperative present simple Tanaka Corpus List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Stop, or I'll shoot. [M]

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #236935止まらないと撃つぞ。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
Stop, or I'll shoot.

تحرير: CK, ٢٤ يونيو ٢٠١٠
➜ #479342Стой, стрелять буду.

وصل: Gruzilkin, ٢٥ أغسطس ٢٠١٠
➜ #548824Haltu, aŭ mi pafos.

وصل: Dejo, ٦ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #559522Stój albo strzelę.

وصل: Bilberry, ١١ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #616584توقف و إلا أطلقت النار.

وصل: saeb, ١٣ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #616739اقف مكانك و إلا طخيتك.

وصل: saeb, ١٣ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #825172停止，不然我就開槍了。

وصل: Martha, ٥ أبريل ٢٠١١
➜ #829090Спри или ще стрелям.

وصل: ednorog, ٨ أبريل ٢٠١١
➜ #1260851Dur, yoksa vuracağım.

وصل: duran, ٢٥ نوفمبر ٢٠١١
➜ #1291539Pare ou eu atiro.

وصل: alexmarcelo, ١٠ ديسمبر ٢٠١١
➜ #848047Ne bougez pas ou je tire.

وصل: sacredceltic, ٢٢ ديسمبر ٢٠١١
➜ #1314959Ne bouge pas ou je tire.

وصل: sacredceltic, ٢٢ ديسمبر ٢٠١١
➜ #396188Bleib stehen, oder ich schieße.

وصل: arcticmonkey, ٢٣ ديسمبر ٢٠١١
➜ #1315640Bleibt stehen, oder ich schieße.

وصل: arcticmonkey, ٢٣ ديسمبر ٢٠١١
➜ #1315641Bleiben Sie stehen, oder ich schieße.

وصل: arcticmonkey, ٢٣ ديسمبر ٢٠١١
➜ #1339314Stoppaðu, eða ég skýt.

وصل: Swift, ٥ يناير ٢٠١٢
➜ #1364813Alto o disparo.

وصل: Shishir, ١٦ يناير ٢٠١٢
➜ #1429992עצור, או שאני יורה!

وصل: Eldad, ١٢ فبراير ٢٠١٢
➜ #1429993תעצור, או שאני יורה!

وصل: Eldad, ١٢ فبراير ٢٠١٢
➜ #1429994עצרי, או שאני יורה!

وصل: Eldad, ١٢ فبراير ٢٠١٢
➜ #1429995תעצרי, או שאני יורה!

وصل: Eldad, ١٢ فبراير ٢٠١٢
➜ #1441981Fermati o sparerò.

وصل: Guybrush88, ١٨ فبراير ٢٠١٢
➜ #1441982Si fermi o sparerò.

وصل: Guybrush88, ١٨ فبراير ٢٠١٢
➜ #1441983Fermatevi o sparerò.

وصل: Guybrush88, ١٨ فبراير ٢٠١٢
➜ #698236Halt, of ik schiet.

وصل: marcelostockle, ٣ فبراير ٢٠١٣
➜ #2261341थांब, नाहीतर मी गोळी मारेन.

وصل: sabretou, ٢٦ فبراير ٢٠١٣
➜ #2261342थांबा, नाहीतर मी बंदूक चालवेन.

وصل: sabretou, ٢٦ فبراير ٢٠١٣
➜ #2696186Állj vagy lövök!

وصل: tommg, ٢٤ أغسطس ٢٠١٣
➜ #3221084Pysähdy tai ammun.

وصل: jhi, ١ مايو ٢٠١٤
➜ #4123726Geldi hor edo tiro egingo dut!

وصل: eneko, ٢٨ أبريل ٢٠١٥
➜ #4374154

وصل: Lepotdeterre, ١٥ يوليو ٢٠١٥
➜ #4374154

فصل: Horus, ١٥ يوليو ٢٠١٥
➜ #4349402Стој или ќе пукам.

وصل: Horus, ١٥ يوليو ٢٠١٥
➜ #6587920Стій, стріляти буду.

وصل: deniko, ٣ يناير ٢٠١٨
➜ #10044512Halt, oder ich schieße!

وصل: wolfgangth, ١٧ مايو ٢٠٢١
➜ #10888419بایست یا شلیک می‌کنم.

وصل: farzanshabani, ٤ يونيو ٢٠٢٢
➜ #11715335Stůj, nebo střelím.

وصل: aldar, ٢٦ أبريل ٢٠٢٣