menu
تتويبا
language العربية
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا
تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

القوائم

الرخصة

CC BY 2.0 FR

تسجيل صوتي

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#239

linked by an unknown member, التاريخ مجهول

#1437

linked by an unknown member, التاريخ مجهول

#3253

linked by an unknown member, التاريخ مجهول

#4390

linked by an unknown member, التاريخ مجهول

#4854

linked by an unknown member, التاريخ مجهول

#5571

linked by an unknown member, التاريخ مجهول

#5726

linked by an unknown member, التاريخ مجهول

Felicidades.

added by an unknown member, التاريخ مجهول

#378720

وصل: Dorenda, ١٣ أبريل ٢٠١٠ ١٢:٥٣ ص

¡Felicidades!

إضافة: Shishir, ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠ ١٠:٤٩ م

#525790

وصل: Shishir, ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠ ١٠:٤٩ م

#414700

وصل: deniko, ١٤ أكتوبر ٢٠١٠ ٩:١٧ ص

¡Felicidades!

تحرير: Shishir, ١٤ أكتوبر ٢٠١٠ ٢:٥٣ م

#535144

وصل: Shishir, ٢٥ نوفمبر ٢٠١٠ ١٢:٣٠ م

#397642

وصل: Shishir, ٢٥ نوفمبر ٢٠١٠ ١٢:٣١ م

#863371

وصل: Leynaf, ٢٨ أبريل ٢٠١١ ١:٣١ م

#384367

وصل: enteka, ٢٠ يناير ٢٠١٢ ١:٤١ م

#453219

فصل: marcelostockle, ٨ فبراير ٢٠١٢ ٦:٤٧ م

#957286

وصل: cueyayotl, ١١ فبراير ٢٠١٥ ٩:١٩ ص

#3603317

وصل: cueyayotl, ١١ فبراير ٢٠١٥ ٩:١٩ ص

#2536273

وصل: PaulP, ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥ ١١:٣٦ ص

#4740877

وصل: PaulP, ٣ ديسمبر ٢٠١٥ ٧:٤٠ ص

#4740876

وصل: PaulP, ٣ ديسمبر ٢٠١٥ ٧:٤١ ص

#4717809

وصل: cueyayotl, ١٨ مارس ٢٠١٦ ٨:٠٨ ص

#1139430

وصل: cueyayotl, ٢٤ مارس ٢٠١٦ ٨:٥٥ ص

#5049757

وصل: cueyayotl, ١٢ أبريل ٢٠١٦ ٥:١٣ ص

#1058604

وصل: cueyayotl, ٢٥ أبريل ٢٠١٦ ٨:٢٤ ص

#5183261

وصل: kermanleioa, ١ يونيو ٢٠١٦ ٣:٠٩ م

#5200365

وصل: cueyayotl, ٨ يونيو ٢٠١٦ ٦:١٢ ص

#3229632

وصل: cueyayotl, ١٧ يونيو ٢٠١٦ ٦:٥٠ ص

#535144

فصل: duran, ٣٠ أغسطس ٢٠١٦ ١:٤٦ م

#5785822

وصل: Vldmr5, ٢٠ يناير ٢٠١٧ ١١:٣٩ م

#5785823

وصل: Vldmr5, ٢٠ يناير ٢٠١٧ ١١:٤٠ م

#5785823

فصل: Horus, ٦ فبراير ٢٠١٧ ٩:٠٧ م

#5558022

وصل: Horus, ٦ فبراير ٢٠١٧ ٩:٠٧ م

#1046430

وصل: Piet_c, ٣٠ أغسطس ٢٠١٧ ٣:٣١ م

#537178

وصل: kiseva33, ٤ سبتمبر ٢٠١٧ ١٢:٠٥ ص

#6610044

وصل: NaiaJS, ١٦ يناير ٢٠١٨ ٢:٣٤ م

#6674575

وصل: deniko, ٦ فبراير ٢٠١٨ ١١:٢٤ ص

#6782161

وصل: Andre63D, ١٩ مارس ٢٠١٨ ٩:٣٦ ص

#6864105

وصل: deniko, ١ مايو ٢٠١٨ ١٢:٠٨ ص

#6886200

وصل: Heyitsane, ١١ مايو ٢٠١٨ ٧:٠٣ ص

#5673687

وصل: cueyayotl, ١١ يوليو ٢٠١٨ ٤:٥١ م

#1640594

وصل: Amastan, ٢ أبريل ٢٠١٩ ٤:٠٦ م

#7772545

وصل: Amastan, ٢ أبريل ٢٠١٩ ٤:٠٦ م

#6483356

وصل: Amastan, ٢ أبريل ٢٠١٩ ٤:٠٦ م

#7256781

وصل: Amastan, ٢ أبريل ٢٠١٩ ٤:٠٦ م

#8430977

وصل: shekitten, ١٤ يناير ٢٠٢٠ ١١:٣٤ م

#7303291

وصل: MarijnKp, ٢٢ مايو ٢٠٢٠ ٧:٣٠ ص

#8886036

وصل: shekitten, ٤ يوليو ٢٠٢٠ ١:٤٨ ص

#8886036

فصل: shekitten, ٤ يوليو ٢٠٢٠ ١:٤٩ ص

#4534014

وصل: Thanuir, قبل 13 يومًا

#2768292

وصل: Thanuir, قبل 13 يومًا

#3796279

وصل: Thanuir, قبل 13 يومًا

#3316511

وصل: Thanuir, قبل 13 يومًا

#8770213

وصل: Thanuir, قبل 13 يومًا

الجملة رقم 2642

warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة volume_up شغّل الصوت Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة volume_up شغّل الصوت Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة volume_up شغّل الصوت Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

Shishir Shishir ٧ يناير ٢٠١٢ ٢:٥٢ ص ٧ يناير ٢٠١٢ ٢:٥٢ ص link Permalink

Pero en España lo usamos también con el significado de "feliz cumpleaños", así que a mí me parece que debería seguir unido...