menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 340364

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 alexmarcelo alexmarcelo ١٦ سبتمبر ٢٠١١ ١٦ سبتمبر ٢٠١١ ٥:١٤:٥٢ ص UTC link Permalink

que => quê

alexmarcelo alexmarcelo ١٧ ديسمبر ٢٠١٢ ١٧ ديسمبر ٢٠١٢ ١٠:٥٦:٥٩ م UTC link Permalink

O que? => O quê?
A partícula "que" leva acento quando está no final da oração.

Ricardo14 Ricardo14 ١١ مايو ٢٠١٦ ١١ مايو ٢٠١٦ ٣:٥٤:٤١ م UTC link Permalink

Sem resposta por 19 dias. Corrigido.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5077372 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus ١١ مايو ٢٠١٦ ١١ مايو ٢٠١٦ ٤:٠٠:٠٦ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5077372

Horus Horus ٧ سبتمبر ٢٠٢٢ ٧ سبتمبر ٢٠٢٢ ٥:٣٢:٠٣ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11101959

Metadata

close

الوسوم

OK
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #338274Was?.

➜ #338274Was?

وصل: tinacalysto, ١٥ ديسمبر ٢٠٠٩
O que?

إضافة: tinacalysto, ١٥ ديسمبر ٢٠٠٩
➜ #36088What?

وصل: brauliobezerra, ١٩ أبريل ٢٠١٠
O queê?

إضافة: Covered, ٣١ يوليو ٢٠١٠
➜ #372564Apa?

وصل: Covered, ٣١ يوليو ٢٠١٠
O quê?

تحرير: Covered, ٣١ يوليو ٢٠١٠
➜ #461022¿Qué?

وصل: Shishir, ١٢ أغسطس ٢٠١٠
➜ #338275什么？

وصل: Shishir, ٢٤ مارس ٢٠١١
O que?

إضافة: brauliobezerra, ٢٨ يونيو ٢٠١١
➜ #963725Mãe de quem?

وصل: brauliobezerra, ٢٨ يونيو ٢٠١١
O quê?

تحرير: brauliobezerra, ٢٨ يونيو ٢٠١١
➜ #338276Quoi ?

وصل: brauliobezerra, ١٥ أغسطس ٢٠١١
➜ #36088What?

وصل: brauliobezerra, ١٥ أغسطس ٢٠١١
O quê?

تحرير: alexmarcelo, ٢٢ سبتمبر ٢٠١١
O que?

إضافة: MarlonX19, ١٧ ديسمبر ٢٠١٢
➜ #36088What?

وصل: MarlonX19, ١٧ ديسمبر ٢٠١٢
O quê?

تحرير: MarlonX19, ١٨ ديسمبر ٢٠١٢
➜ #1123826Τι;

وصل: Ricardo14, ١٧ يناير ٢٠١٥
➜ #630583何？

وصل: Horus, ١١ مايو ٢٠١٦
➜ #434704Excuse me?

وصل: bill, ١٧ مايو ٢٠١٦
➜ #7878245Was?

وصل: piterkeo, ٨ أكتوبر ٢٠٢١
➜ #605856え？

وصل: Horus, ٧ سبتمبر ٢٠٢٢
➜ #6196390咩話？

وصل: FishlandicFishy, ٢١ يناير ٢٠٢٤