menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 3644088

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

Congrats!

إضافة: gleki, ١٩ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3644089uidai

وصل: gleki, ١٩ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3644190

وصل: alaptibor, ١٩ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3644591Grattis!

وصل: turkaranto, ١٩ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3644190

فصل: Horus, ١٩ يناير ٢٠١٥
➜ #826812Gratulálok!

وصل: Horus, ١٩ يناير ٢٠١٥
➜ #4882430

وصل: dursun, ٣ فبراير ٢٠١٦
➜ #4882430

فصل: Horus, ٣ فبراير ٢٠١٦
➜ #535144

وصل: Horus, ٣ فبراير ٢٠١٦
➜ #5028436

وصل: sabretou, ١ أبريل ٢٠١٦
➜ #5028436

فصل: Horus, ١ أبريل ٢٠١٦
➜ #2086007अभिनंदन!

وصل: Horus, ١ أبريل ٢٠١٦
➜ #535144

فصل: duran, ٣٠ أغسطس ٢٠١٦
➜ #5384152Tebrikler!

وصل: User74101, ١ نوفمبر ٢٠١٦
➜ #414700Вітаю!

وصل: deniko, ٢٤ يناير ٢٠١٧
➜ #2536273Felicitări!

وصل: CataG, ١٣ أغسطس ٢٠١٨
➜ #7303291Felesiteerd!

وصل: MarijnKp, ٣٠ نوفمبر ٢٠١٨
➜ #7728033Ayyuz!

وصل: amazigh, ١٦ يناير ٢٠١٩
➜ #425838Onnea!

وصل: Thanuir, ٥ مارس ٢٠١٩
➜ #7797068

وصل: Thanuir, ٥ مارس ٢٠١٩
➜ #7922594Gutlaglar!

وصل: Jum, ٢٠ مايو ٢٠١٩
➜ #7922595Gutlaýaryn!

وصل: Jum, ٢٠ مايو ٢٠١٩
➜ #435672Gratulon!

وصل: Raizin, ١٦ أغسطس ٢٠١٩
➜ #4740877Gefeliciteerd!

وصل: Raizin, ١٦ أغسطس ٢٠١٩
➜ #7714063Onnee!

وصل: Thanuir, ٢٦ أغسطس ٢٠١٩
➜ #8430977Mabrouk!

وصل: shekitten, ١٤ يناير ٢٠٢٠
➜ #8452148מזל־טובֿ!

وصل: shekitten, ١٤ يناير ٢٠٢٠
➜ #8338250অভিনন্দন!

وصل: Mohsin_Ali, ٢٠ مارس ٢٠٢٠
➜ #7826948Llongyfarchiadau!

وصل: loch_nessie, ٤ أبريل ٢٠٢٠
➜ #4534013Til lykke!

وصل: Thanuir, ١٣ أبريل ٢٠٢٠
➜ #8886036Felisitasyon!

وصل: shekitten, ٤ يوليو ٢٠٢٠
➜ #7360332Toutes nos félicitations !

وصل: Micsmithel, ٥ يناير ٢٠٢١
➜ #7360335Toutes mes félicitations !

وصل: Micsmithel, ٥ يناير ٢٠٢١
➜ #3253Félicitations.

وصل: Micsmithel, ٥ يناير ٢٠٢١
➜ #7481035Chapeau!

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١
➜ #4740876Proficiat!

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١
➜ #378720Gefeliciteerd.

وصل: Micsmithel, ١٨ يناير ٢٠٢١
➜ #8846302Blahoželám!

وصل: Dominika7, ٢٠ فبراير ٢٠٢١
➜ #9992054恭喜你！

وصل: bekindtoall, ١٩ أغسطس ٢٠٢١
➜ #8752081Feliçitaçioin!

وصل: JeanM, ٢٣ يونيو ٢٠٢٢
➜ #10996598ⴰⵢⵢⵓⵣ !

وصل: aakouri, ١٦ يوليو ٢٠٢٢
➜ #889116Поздравляю!

وصل: ddnktr, ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٢
➜ #11184320ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ !

وصل: PrasantaHembram, ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢
➜ #952963Selamat!

وصل: Pacific, ٦ نوفمبر ٢٠٢٢
➜ #12303860Ayyuz!

وصل: Muh_lchgr, ٧ فبراير ٢٠٢٤
➜ #11128664Irɣud!

وصل: Muh_lchgr, ٧ فبراير ٢٠٢٤
➜ #12303861ⵉⵔⵖⵓⴷ!

وصل: Muh_lchgr, ٧ فبراير ٢٠٢٤