Die Übersetzung überrascht mich. Urspröünglich ist das Vort eine deutsche Seemannsbegrüssung, so viel ich weiss.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3844834
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6628372
x #6457612
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11565277
الوسوم
اعرض جميع الوسوم.Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
السجلات
أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #373342
إضافة: cburgmer, ٢٠ أبريل ٢٠١٠
وصل: Dorenda, ٢ مايو ٢٠١٠
وصل: blay_paul, ٢ يونيو ٢٠١٠
وصل: sysko, ٤ يونيو ٢٠١٠
وصل: sysko, ١٢ يوليو ٢٠١٠
تحرير: sysko, ١٢ يوليو ٢٠١٠
وصل: sysko, ١٢ يوليو ٢٠١٠
وصل: FeuDRenais, ١٧ أغسطس ٢٠١٠
إضافة: kroko, ١٣ نوفمبر ٢٠١٠
وصل: kroko, ١٣ نوفمبر ٢٠١٠
إضافة: Huluk, ٣٠ نوفمبر ٢٠١٠
وصل: Huluk, ٣٠ نوفمبر ٢٠١٠
إضافة: Hans07, ٤ ديسمبر ٢٠١٠
وصل: Hans07, ٤ ديسمبر ٢٠١٠
وصل: CK, ١٩ ديسمبر ٢٠١٠
وصل: CK, ١٩ ديسمبر ٢٠١٠
إضافة: Serienchiller, ٢ فبراير ٢٠١١
وصل: Serienchiller, ٢ فبراير ٢٠١١
وصل: martinod, ٢٤ مارس ٢٠١١
وصل: Shishir, ٢٥ مارس ٢٠١١
وصل: martinod, ١ أبريل ٢٠١١
وصل: boracasli, ٢٠ أبريل ٢٠١١
وصل: kroko, ١٨ أغسطس ٢٠١١
وصل: martinod, ٢٠ أغسطس ٢٠١١
وصل: arcticmonkey, ١٩ ديسمبر ٢٠١١
وصل: arcticmonkey, ١٩ ديسمبر ٢٠١١
فصل: arcticmonkey, ٢٣ ديسمبر ٢٠١١
وصل: Flarioca, ٥ مارس ٢٠١٢
تحرير: Guybrush88, ٢ أغسطس ٢٠١٢
تحرير: Guybrush88, ٢ أغسطس ٢٠١٢
وصل: Nero, ٢٧ أكتوبر ٢٠١٣
وصل: Horus, ١٦ فبراير ٢٠١٥
وصل: Trinkschokolade, ٢٧ فبراير ٢٠١٥
وصل: Trinkschokolade, ٢٩ مارس ٢٠١٥
وصل: mraz, ٩ أغسطس ٢٠١٥
وصل: Horus, ٢٥ يناير ٢٠١٦
وصل: Horus, ٢٦ فبراير ٢٠١٦
وصل: cueyayotl, ١٦ أبريل ٢٠١٦
وصل: cueyayotl, ١٦ أبريل ٢٠١٦
وصل: cueyayotl, ١٦ أبريل ٢٠١٦
وصل: cueyayotl, ١٦ أبريل ٢٠١٦
وصل: Julianushka, ٢٤ أبريل ٢٠١٦
وصل: Horus, ٢٤ أبريل ٢٠١٦
وصل: deniko, ٢٥ مايو ٢٠١٦
وصل: maaster, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: Horus, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: Horus, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: maaster, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: maaster, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: Horus, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: Horus, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: maaster, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: maaster, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: maaster, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: maaster, ١٨ أغسطس ٢٠١٦
وصل: Cainntear, ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦
وصل: Raizin, ٢١ مارس ٢٠١٧
وصل: Raizin, ٢١ مارس ٢٠١٧
وصل: solmyrbcn, ١ أبريل ٢٠١٧
وصل: deniko, ٧ سبتمبر ٢٠١٧
وصل: Edorin, ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧
وصل: deniko, ١٩ نوفمبر ٢٠١٧
وصل: PaulP, ١٩ مارس ٢٠١٨
وصل: PaulP, ١٩ مارس ٢٠١٨
وصل: Horus, ١١ مايو ٢٠١٨
وصل: Horus, ١١ مايو ٢٠١٨
وصل: Horus, ٨ يوليو ٢٠١٨
وصل: wolfgangth, ٢ يناير ٢٠١٩
وصل: driini, ٢٤ يناير ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ١٤ أكتوبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٣٠ أكتوبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٣١ أكتوبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٣١ أكتوبر ٢٠١٩
وصل: Luiaard, ١٣ يناير ٢٠٢٠
وصل: shekitten, ١٤ يناير ٢٠٢٠
وصل: shekitten, ٤ أبريل ٢٠٢٠
فصل: shekitten, ٤ أبريل ٢٠٢٠
وصل: skanne, ١١ مايو ٢٠٢٠
وصل: Yorwba, ٢٨ يونيو ٢٠٢٠
فصل: soliloquist, ٦ سبتمبر ٢٠٢٠
وصل: Horus, ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠
وصل: Pfirsichbaeumchen, ٨ ديسمبر ٢٠٢٠
وصل: Horus, ١٢ مارس ٢٠٢١
وصل: sakslane, ١٣ مايو ٢٠٢١
وصل: Objectivesea, ٢٩ يوليو ٢٠٢١
وصل: shekitten, ٢ نوفمبر ٢٠٢١
وصل: Johannes_S, ٣ يناير ٢٠٢٢
وصل: Adelpa, ٧ فبراير ٢٠٢٢
وصل: Rovo, ٣٠ مارس ٢٠٢٢
وصل: marafon, ٢٥ أبريل ٢٠٢٢
وصل: Adelpa, ١٥ يوليو ٢٠٢٢
وصل: Boshnjanin, ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢
وصل: Milenka, ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢
وصل: maaster, ٢٢ فبراير ٢٠٢٣
وصل: maaster, ٢٢ فبراير ٢٠٢٣
وصل: Horus, ٢٧ فبراير ٢٠٢٣
وصل: mhr, ١٥ أبريل ٢٠٢٣
وصل: Adelpa, ٣ مايو ٢٠٢٣
وصل: mhr, ٦ نوفمبر ٢٠٢٣
وصل: Johannes_S, ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٣
وصل: Adelpa, ١٤ يناير ٢٠٢٤
وصل: mhr, ٢٦ يناير ٢٠٢٤
وصل: mhr, ٣ فبراير ٢٠٢٤