menu
تتويبا
language
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

القوائم

الرخصة

CC BY 2.0 FR

تسجيل صوتي

السجلات

This sentence was initially added as a translation of sentence #374827Thank you!.

Gracias!

إضافة: Pharamp, ٢٤ أبريل ٢٠١٠

وصل: Pharamp, ٢٤ أبريل ٢٠١٠

وصل: Pharamp, ٢٤ أبريل ٢٠١٠

وصل: Pharamp, ٢٤ أبريل ٢٠١٠

وصل: Pharamp, ٢٤ أبريل ٢٠١٠

وصل: Pharamp, ٢٤ أبريل ٢٠١٠

وصل: Demetrius, ١ يونيو ٢٠١٠

وصل: Demetrius, ١ يونيو ٢٠١٠

#397299

وصل: Pharamp, ١ يونيو ٢٠١٠

وصل: Pharamp, ١ يونيو ٢٠١٠

وصل: MUIRIEL, ١ يونيو ٢٠١٠

وصل: MUIRIEL, ١ يونيو ٢٠١٠

وصل: Dorenda, ١ يونيو ٢٠١٠

وصل: Dorenda, ١ يونيو ٢٠١٠

وصل: Dorenda, ١ يونيو ٢٠١٠

وصل: Pharamp, ٢ يونيو ٢٠١٠

وصل: Demetrius, ٢ يونيو ٢٠١٠

وصل: Dorenda, ٥ يونيو ٢٠١٠

وصل: Dorenda, ٨ يونيو ٢٠١٠

وصل: Dorenda, ٨ يونيو ٢٠١٠

¡Gracias!

تحرير: Pharamp, ٢٠ يوليو ٢٠١٠

وصل: FeuDRenais, ٢٣ يوليو ٢٠١٠

وصل: FeuDRenais, ٢٣ يوليو ٢٠١٠

¡Gracias!

إضافة: Leono, ١٩ نوفمبر ٢٠١٠

#628214

وصل: Leono, ١٩ نوفمبر ٢٠١٠

#628214

فصل: CK, ١٩ نوفمبر ٢٠١٠

وصل: CK, ١٩ نوفمبر ٢٠١٠

وصل: The_Sixth_Sense, ٢٠ نوفمبر ٢٠١٠

وصل: Shishir, ٤ مارس ٢٠١١

وصل: arvpart, ٢٦ أبريل ٢٠١١

وصل: ziggsmith, ٥ مايو ٢٠١١

وصل: Shishir, ٥ يوليو ٢٠١١

وصل: Shishir, ٥ يوليو ٢٠١١

وصل: Shishir, ٥ يوليو ٢٠١١

وصل: Shishir, ٥ يوليو ٢٠١١

وصل: Shishir, ٥ يوليو ٢٠١١

وصل: Shishir, ٥ يوليو ٢٠١١

وصل: Shishir, ٥ يوليو ٢٠١١

Gracias.

إضافة: marcelostockle, ٢٢ أكتوبر ٢٠١١

وصل: marcelostockle, ٢٢ أكتوبر ٢٠١١

وصل: alexmarcelo, ٢٤ ديسمبر ٢٠١١

وصل: alexmarcelo, ٢٤ ديسمبر ٢٠١١

وصل: alexmarcelo, ٢٤ ديسمبر ٢٠١١

وصل: enteka, ٢١ يناير ٢٠١٢

وصل: Cainntear, ١٢ أبريل ٢٠١٢

وصل: marcelostockle, ٣٠ يونيو ٢٠١٢

وصل: marcelostockle, ٢٢ يوليو ٢٠١٢

وصل: marcelostockle, ٢٢ يوليو ٢٠١٢

¡Gracias!

تحرير: Guybrush88, ٣١ يوليو ٢٠١٢

وصل: guillembelmar, ١٣ أغسطس ٢٠١٢

وصل: marcelostockle, ٢١ أكتوبر ٢٠١٢

وصل: Pfirsichbaeumchen, ١ يناير ٢٠١٣

وصل: Balamax, ١٧ مارس ٢٠١٣

وصل: Shishir, ١٩ مايو ٢٠١٣

#2743247

وصل: Shishir, ١٦ سبتمبر ٢٠١٣

وصل: Shishir, ١٦ سبتمبر ٢٠١٣

وصل: Shishir, ١٦ سبتمبر ٢٠١٣

وصل: Shishir, ١٦ سبتمبر ٢٠١٣

#2684633

وصل: CK, ٧ أكتوبر ٢٠١٤

#2743247

فصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥

وصل: cueyayotl, ٣ مارس ٢٠١٥

وصل: cueyayotl, ١٤ يوليو ٢٠١٥

وصل: cueyayotl, ٢٣ يوليو ٢٠١٥

#4566117

وصل: Dusun_Les, ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥

#4566117

فصل: Horus, ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥

وصل: cueyayotl, ٢٦ أكتوبر ٢٠١٥

وصل: cueyayotl, ٥ نوفمبر ٢٠١٥

وصل: cueyayotl, ٢٤ نوفمبر ٢٠١٥

وصل: cueyayotl, ٤ ديسمبر ٢٠١٥

وصل: cueyayotl, ٣ مارس ٢٠١٦

وصل: cueyayotl, ٢٢ مارس ٢٠١٦

وصل: Horus, ٣١ مارس ٢٠١٦

وصل: cueyayotl, ٧ أبريل ٢٠١٦

وصل: cueyayotl, ١٢ أبريل ٢٠١٦

وصل: cueyayotl, ١٢ أبريل ٢٠١٦

وصل: cueyayotl, ٧ يونيو ٢٠١٦

#5248438

وصل: Ricardo14, ٥ يوليو ٢٠١٦

وصل: deniko, ٢٥ مايو ٢٠١٧

وصل: Ricardo14, ٣ نوفمبر ٢٠١٧

وصل: PaulP, ٣٠ ديسمبر ٢٠١٧

وصل: NaiaJS, ٦ فبراير ٢٠١٨

#6057767

وصل: cueyayotl, ٢ مايو ٢٠١٨

#6057767

فصل: Horus, ١١ مايو ٢٠١٨

وصل: Horus, ١١ مايو ٢٠١٨

#7097577

وصل: marafon, ١٣ سبتمبر ٢٠١٨

وصل: Juanpa, ٤ أكتوبر ٢٠١٨

وصل: Horus, ٢٦ مارس ٢٠١٩

وصل: shekitten, ٣٠ يونيو ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ٢٦ أغسطس ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ٢٦ أغسطس ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩

وصل: shekitten, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٩

وصل: shekitten, ١٤ أكتوبر ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ١٦ أكتوبر ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ٢٥ أكتوبر ٢٠١٩

وصل: shekitten, ١٠ نوفمبر ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ١١ نوفمبر ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ١١ نوفمبر ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ١١ نوفمبر ٢٠١٩

وصل: Thanuir, ١١ نوفمبر ٢٠١٩

وصل: shekitten, ١٤ يناير ٢٠٢٠

وصل: Thanuir, ١١ فبراير ٢٠٢٠

وصل: MarijnKp, ٢٠ مارس ٢٠٢٠

وصل: shekitten, ١٢ مايو ٢٠٢٠

وصل: boredcube, ٢٢ مايو ٢٠٢٠

وصل: Thanuir, قبل 18 يومًا

وصل: Shishir, قبل 13 يومًا

الجملة رقم 382058

warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة volume_up شغّل الصوت Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة volume_up شغّل الصوت Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة volume_up شغّل الصوت Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off لا تسجيل صوتي لهذه الجملة. انقر لتعرف كيف تساهم. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

Leono Leono ٢٠ يوليو ٢٠١٠ ٢٠ يوليو ٢٠١٠ ٥:٤٣:٣٧ م UTC link Permalink

En español, el signo de exclamación se usa al principio y al final de la oración. En este caso, debería ser: ¡Gracias!

Pharamp Pharamp ٢٠ يوليو ٢٠١٠ ٢٠ يوليو ٢٠١٠ ٥:٤٥:٥٩ م UTC link Permalink

Claro que sí :) ¡gracias!

Horus Horus ٢٠ يناير ٢٠١٥ ٢٠ يناير ٢٠١٥ ٣:٣٠:٥٦ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2684633

Horus Horus ٣١ مارس ٢٠١٦ ٣١ مارس ٢٠١٦ ٤:١٠:٠٩ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4596628

Horus Horus ٢٧ مايو ٢٠١٦ ٢٧ مايو ٢٠١٦ ٦:٥٠:٠٥ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5169517

Horus Horus ٢٦ مارس ٢٠١٩ ٢٦ مارس ٢٠١٩ ١٢:٠٠:١٢ م UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7825849