menu
تتويبا
language
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
clear
swap_horiz
search

الجملة رقم 385392

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

boracasli boracasli ١٣ أبريل ٢٠١١ ١٣ أبريل ٢٠١١ ٦:٠٨:١٤ م UTC link Permalink

Please add "Eskize mwen, ki lè li fè?" as a translation.

I will tag it "Haitian Creole".

boracasli boracasli ٢١ يونيو ٢٠١١ ٢١ يونيو ٢٠١١ ٩:٥٥:٠٧ ص UTC link Permalink

Can you add "Entschuldigen Sie, wie spät ist es?" as a german translation?

Horus Horus ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥ ٨:٣٠:٢٣ ص UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4731131

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #382996请问,现在什么时候?.

Excuse me, what time is it?

إضافة: Mouseneb, ٣ مايو ٢٠١٠

وصل: Mouseneb, ٣ مايو ٢٠١٠

وصل: sysko, ١٩ ديسمبر ٢٠١٠

وصل: samueldora, ٢٢ مارس ٢٠١١

وصل: JohnGuo, ٢٦ مارس ٢٠١١

وصل: cdani, ٢٥ أبريل ٢٠١١

وصل: cdani, ٢٥ أبريل ٢٠١١

وصل: shanghainese, ١٩ يونيو ٢٠١١

وصل: CK, ١٩ يونيو ٢٠١١

وصل: boracasli, ١٩ يونيو ٢٠١١

فصل: boracasli, ٢١ يونيو ٢٠١١

وصل: Guybrush88, ٢١ يونيو ٢٠١١

#948458

وصل: boracasli, ٢١ يونيو ٢٠١١

وصل: Guybrush88, ٢٢ يونيو ٢٠١١

وصل: brauliobezerra, ١ يوليو ٢٠١١

وصل: brauliobezerra, ١ يوليو ٢٠١١

وصل: Soninka, ١٦ أغسطس ٢٠١١

وصل: bunbuku, ٣٠ أغسطس ٢٠١١

Excuse me, what time is it?

إضافة: olafurw, ١٢ سبتمبر ٢٠١١

وصل: olafurw, ١٢ سبتمبر ٢٠١١

وصل: martinod, ١٤ سبتمبر ٢٠١١

وصل: alexmarcelo, ١٥ أكتوبر ٢٠١١

وصل: wallebot, ٣ نوفمبر ٢٠١١

وصل: wallebot, ٣ نوفمبر ٢٠١١

وصل: nickyeow, ٢٨ ديسمبر ٢٠١١

وصل: Demetrius, ٥ يناير ٢٠١٢

وصل: deniko, ٢١ مايو ٢٠١٢

وصل: fanty, ٥ يونيو ٢٠١٢

وصل: fanty, ٥ يونيو ٢٠١٢

وصل: Grim_fandango, ٧ يوليو ٢٠١٢

وصل: Muelisto, ٦ أغسطس ٢٠١٢

وصل: Muelisto, ٦ أغسطس ٢٠١٢

وصل: wwkudu, ١٧ أغسطس ٢٠١٢

وصل: wwkudu, ١٧ أغسطس ٢٠١٢

وصل: Amastan, ٣ سبتمبر ٢٠١٢

وصل: marcelostockle, ١٧ مارس ٢٠١٣

وصل: Silja, ٢٤ أغسطس ٢٠١٣

وصل: carlosalberto, ٤ مارس ٢٠١٤

وصل: Silja, ٢ نوفمبر ٢٠١٤

وصل: mraz, ٤ يناير ٢٠١٥

وصل: herrsilen, ٢٣ يناير ٢٠١٥

وصل: Wuzzy, ٣٠ يناير ٢٠١٥

وصل: chrysaarabatzi, ١٦ نوفمبر ٢٠١٥

وصل: Horus, ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥

وصل: amoeba, ٨ أكتوبر ٢٠١٨

وصل: Thanuir, ٣ يونيو ٢٠١٩

وصل: PaulP, ٢٥ يونيو ٢٠١٩

وصل: PaulP, ١٢ يناير ٢٠٢٠

وصل: driini, ١٢ مارس ٢٠٢٠

وصل: Wezel, ١٣ يوليو ٢٠٢٠

وصل: alkhaldy, ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠

وصل: alkhaldy, ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠

وصل: imperiex, ٢٢ يناير ٢٠٢١

وصل: Adelpa, ٣ يوليو ٢٠٢٢

وصل: CK, ١٠ أغسطس ٢٠٢٢

وصل: HAGNi, ١٩ أغسطس ٢٠٢٢

وصل: HAGNi, ١٩ أغسطس ٢٠٢٢

وصل: HAGNi, ١٩ أغسطس ٢٠٢٢

وصل: DiploIago, ٦ سبتمبر ٢٠٢٢

وصل: Pacific, ٦ يناير ٢٠٢٣

وصل: PaulP, ١٢ فبراير ٢٠٢٣

وصل: Pfirsichbaeumchen, ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٣