@CK: The appearance of duplicates like this is entirely expectable, since it is just so much easier to open a translation window and type a phrase rather than look up an existing phrase and leave a comment asking some trusted user to link it.
I think it can be managed easily by merging duplicates regularly.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6191084
الوسوم
اعرض جميع الوسوم.القوائم
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
السجلات
أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #337862
إضافة: linkmauve, ١٧ يوليو ٢٠١٠
وصل: linkmauve, ١٧ يوليو ٢٠١٠
وصل: Pharamp, ١٧ يوليو ٢٠١٠
وصل: Pharamp, ١٧ يوليو ٢٠١٠
وصل: Pharamp, ١٧ يوليو ٢٠١٠
وصل: dominiko, ١٨ يوليو ٢٠١٠
وصل: MikeDee, ١٩ يوليو ٢٠١٠
إضافة: landano, ٢٦ يوليو ٢٠١٠
وصل: koosscharroo, ٢٦ يوليو ٢٠١٠
إضافة: slavneui, ١٨ أكتوبر ٢٠١٠
وصل: slavneui, ١٨ أكتوبر ٢٠١٠
وصل: qdii, ٢٩ أكتوبر ٢٠١٠
إضافة: salikh, ٢ ديسمبر ٢٠١٠
وصل: salikh, ٢ ديسمبر ٢٠١٠
إضافة: salikh, ٢ ديسمبر ٢٠١٠
وصل: salikh, ٢ ديسمبر ٢٠١٠
إضافة: ivanov, ٢٣ يناير ٢٠١١
وصل: ivanov, ٢٣ يناير ٢٠١١
وصل: martinod, ٢٣ يناير ٢٠١١
وصل: DeSha, ٢ فبراير ٢٠١١
وصل: DeSha, ٢ فبراير ٢٠١١
وصل: mahdiye, ١٢ فبراير ٢٠١١
إضافة: sigfrido, ١٤ مارس ٢٠١١
وصل: sigfrido, ١٤ مارس ٢٠١١
وصل: Cocorico, ١٤ مارس ٢٠١١
وصل: martinod, ١٤ مارس ٢٠١١
وصل: Hans07, ١٩ يونيو ٢٠١١
وصل: martinod, ٢ أغسطس ٢٠١١
وصل: martinod, ٢ أغسطس ٢٠١١
وصل: martinod, ٢ أغسطس ٢٠١١
وصل: martinod, ٢ أغسطس ٢٠١١
وصل: martinod, ٢ أغسطس ٢٠١١
وصل: martinod, ٢ أغسطس ٢٠١١
وصل: martinod, ٢ أغسطس ٢٠١١
وصل: martinod, ٢ أغسطس ٢٠١١
إضافة: sysko, ١ أكتوبر ٢٠١١
وصل: sysko, ١ أكتوبر ٢٠١١
إضافة: sysko, ٣ أكتوبر ٢٠١١
وصل: sysko, ٣ أكتوبر ٢٠١١
إضافة: sysko, ٢٠ يناير ٢٠١٢
وصل: sysko, ٢٠ يناير ٢٠١٢
وصل: marcelostockle, ٢ فبراير ٢٠١٢
وصل: marcelostockle, ١٦ فبراير ٢٠١٢
إضافة: GrizaLeono, ١١ يونيو ٢٠١٢
وصل: GrizaLeono, ١١ يونيو ٢٠١٢
تحرير: Guybrush88, ٢ أغسطس ٢٠١٢
وصل: danepo, ٥ أكتوبر ٢٠١٢
وصل: danepo, ٥ أكتوبر ٢٠١٢
وصل: Matheus, ١٤ نوفمبر ٢٠١٢
وصل: marcelostockle, ٣٠ نوفمبر ٢٠١٢
وصل: Maksimo, ٢٨ يونيو ٢٠١٣
وصل: Balamax, ١٤ سبتمبر ٢٠١٣
وصل: Amastan, ٢١ نوفمبر ٢٠١٣
وصل: Amastan, ٢٥ نوفمبر ٢٠١٣
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: martinod, ٩ يناير ٢٠١٤
وصل: PaulP, ٢٣ مايو ٢٠١٤
وصل: Silja, ١ يناير ٢٠١٥
وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
وصل: Horus, ١٥ مايو ٢٠١٥
وصل: al_ex_an_der, ١٤ مارس ٢٠١٦
وصل: PaulP, ١٣ أكتوبر ٢٠١٦
وصل: mraz, ٤ ديسمبر ٢٠١٦
وصل: Paabel09, ١٤ فبراير ٢٠١٧
وصل: astru, ٣ أكتوبر ٢٠١٧
وصل: Balamax, ١١ أكتوبر ٢٠١٧
وصل: martinod, ١١ ديسمبر ٢٠١٧
وصل: martinod, ١١ ديسمبر ٢٠١٧
وصل: martinod, ١١ ديسمبر ٢٠١٧
وصل: PaulP, ١١ يناير ٢٠١٩
وصل: martinod, ١٣ يوليو ٢٠١٩
وصل: PaulP, ٢٤ أغسطس ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٤ نوفمبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٤ نوفمبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ٢٠ نوفمبر ٢٠١٩
وصل: shekitten, ١١ ديسمبر ٢٠١٩
وصل: Balamax, ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩
وصل: Balamax, ٥ فبراير ٢٠٢١
وصل: Silja, ٢٠ مايو ٢٠٢١
وصل: Horus, ٢١ فبراير ٢٠٢٣